Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Morgathla Reveals the Secrets of the Mask (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
MasterBOT
MasterBOT (discussão | contribs) (Padronizando campos)
m
m
 
(5 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| pagename        = Morgathla Reveals the Secrets of the Mask (Book)
| title            = Morgathla Reveals the Secrets of the Mask
| title            = Morgathla Reveals the Secrets of the Mask
| flavortext      =  
| flavortext      =  
| booktype        = Black Book
| booktype2        =
| booktype3        =
| booktype4        =
| booktype5        =
| location        = [[Serpentine Tower]]
| location        = [[Serpentine Tower]]
| returnpage      = Bibliotecas de Ankrahmun
| TIBN1            = TIBN-0002-0081-008102-SH01-2816
| returnpage2      =  
| TIBN2            = TIBN-0002-0297-029703-SH09-2821
| returnpage3      =  
| TIBN3            =  
| returnpage4      =  
| TIBN4            =  
| returnpage5      =  
| TIBN5            =  
| author          =  
| author          =  
| blurb            = Morgathla revela o segredo da máscara. Os segredos são passados aos farós.
| blurb            = Morgathla revela o segredo da máscara. Os segredos são passados aos farós.
Linha 25: Linha 19:
| relatedpages    = [[Helmet of the Ancients]], [[Arkhothep]], [[Morgathla]]
| relatedpages    = [[Helmet of the Ancients]], [[Arkhothep]], [[Morgathla]]
| text            =  
| text            =  
'''Original:'''
'''Original:'''</br>
...so Morgathla revealed to him one of the secrets it was guarding, a secret that had been thought lost for a long time. And Arkhothep forged the parts of a powerful mask and assembled it on a demon altar. He had secretly erected this unholy shrine underneath the great pyramid he had planned to use as the final resting place for his father. So strong was this altar's magic that it fused the parts to form the famous Helmet of the Ancients as soon as they were placed on it. Eight helmets Arkhothep crafted, one for himself and one for each of his allies. But he did not fully trust his fellow conspirators, so he inserted ordinary rubies into their helmets, while his own helmet was imbued with the eternal power of a soul ruby. This way those helmets had only a fraction of his own helmet's powers. But Arkhothep's precautions against his allies went further than that. He only revealed the secret to forge one single part of the helmet to each of them, and each of them was taught the secret to forge a  different part. Arkhothep clearly saw through his allies' greedy natures. He knew they would never share their knowledge with each other, and he foresaw that their greed would make them plot against each other rather than against him.
...so Morgathla revealed to him one of the secrets it was guarding, a secret that had been thought lost for a long time. And Arkhothep forged the parts of a powerful mask and assembled it on a demon altar. He had secretly erected this unholy shrine underneath the great pyramid he had planned to use as the final resting place for his father. So strong was this altar's magic that it fused the parts to form the famous Helmet of the Ancients as soon as they were placed on it. Eight helmets Arkhothep crafted, one for himself and one for each of his allies. But he did not fully trust his fellow conspirators, so he inserted ordinary rubies into their helmets, while his own helmet was imbued with the eternal power of a soul ruby. This way those helmets had only a fraction of his own helmet's powers. But Arkhothep's precautions against his allies went further than that. He only revealed the secret to forge one single part of the helmet to each of them, and each of them was taught the secret to forge a  different part. Arkhothep clearly saw through his allies' greedy natures. He knew they would never share their knowledge with each other, and he foresaw that their greed would make them plot against each other rather than against him.
----
----
 
'''Tradução:'''</br>
'''Tradução:'''
 
...então Morgathla revelou para ele um dos segredos que estava guardando, um segredo que se pensava perdido há muito tempo. E Arkhothep forjou as partes de uma poderosa máscara e montou ela em um altar demoníaco. Ele havia secretamente erguido esse santuário profano debaixo da grande pirâmide que ele havia planejado usar como descanso final para seu pai. Tão forte era a magia do altar que ele fundiu as partes do famoso Helmet of the Ancients (Capacete dos Anciões) assim que as partes foram colocadas nele. Oito capacetes Arkhothep criou, um para ele mesmo e um para cada aliado seu. Mas ele não confiou totalmente em seus companheiros conspiradores, então inseriu rubis comuns em seus capacetes, enquanto o seu foi embutido com um rubi da alma. Deste jeito aqueles capacetes tinham apenas uma fração do poder de seu próprio capacete. Mas as precauções de Arkhothep contra seus aliados foram além disso. Ele só revelou o segredo da forja de uma parte apenas para cada um deles, e a cada um foi ensinada a forja de uma parte diferente. Arkhothep viu claramente intenções gananciosas entre seus aliados. Ele sabia que eles nunca dividiriam o conhecimento um com o outro, e ele previu que suas ganâncias fariam eles conspirarem entre eles ao invés de todos contra ele mesmo.
...então Morgathla revelou para ele um dos segredos que estava guardando, um segredo que se pensava perdido há muito tempo. E Arkhothep forjou as partes de uma poderosa máscara e montou ela em um altar demoníaco. Ele havia secretamente erguido esse santuário profano debaixo da grande pirâmide que ele havia planejado usar como descanso final para seu pai. Tão forte era a magia do altar que ele fundiu as partes do famoso Helmet of the Ancients (Capacete dos Anciões) assim que as partes foram colocadas nele. Oito capacetes Arkhothep criou, um para ele mesmo e um para cada aliado seu. Mas ele não confiou totalmente em seus companheiros conspiradores, então inseriu rubis comuns em seus capacetes, enquanto o seu foi embutido com um rubi da alma. Deste jeito aqueles capacetes tinham apenas uma fração do poder de seu próprio capacete. Mas as precauções de Arkhothep contra seus aliados foram além disso. Ele só revelou o segredo da forja de uma parte apenas para cada um deles, e a cada um foi ensinada a forja de uma parte diferente. Arkhothep viu claramente intenções gananciosas entre seus aliados. Ele sabia que eles nunca dividiriam o conhecimento um com o outro, e ele previu que suas ganâncias fariam eles conspirarem entre eles ao invés de todos contra ele mesmo.
}}
}}

Edição atual tal como às 08h14min de 20 de julho de 2023

Morgathla Reveals the Secrets of the Mask
TIBN-0002-0081-008102-SH01-2816 | TIBN-0002-0297-029703-SH09-2821
Aparência(s):
Brown Book.gif

Ankrahmun Pharaoh Tombs

(Library Tomb)

Black Book.gif

Ankrahmun City

(Serpentine Tower IMap (Colour).gif)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Serpentine Tower
Descrição Curta: Morgathla revela o segredo da máscara. Os segredos são passados aos farós.
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Helmet of the Ancients, Arkhothep, Morgathla
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

...so Morgathla revealed to him one of the secrets it was guarding, a secret that had been thought lost for a long time. And Arkhothep forged the parts of a powerful mask and assembled it on a demon altar. He had secretly erected this unholy shrine underneath the great pyramid he had planned to use as the final resting place for his father. So strong was this altar's magic that it fused the parts to form the famous Helmet of the Ancients as soon as they were placed on it. Eight helmets Arkhothep crafted, one for himself and one for each of his allies. But he did not fully trust his fellow conspirators, so he inserted ordinary rubies into their helmets, while his own helmet was imbued with the eternal power of a soul ruby. This way those helmets had only a fraction of his own helmet's powers. But Arkhothep's precautions against his allies went further than that. He only revealed the secret to forge one single part of the helmet to each of them, and each of them was taught the secret to forge a different part. Arkhothep clearly saw through his allies' greedy natures. He knew they would never share their knowledge with each other, and he foresaw that their greed would make them plot against each other rather than against him.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

...então Morgathla revelou para ele um dos segredos que estava guardando, um segredo que se pensava perdido há muito tempo. E Arkhothep forjou as partes de uma poderosa máscara e montou ela em um altar demoníaco. Ele havia secretamente erguido esse santuário profano debaixo da grande pirâmide que ele havia planejado usar como descanso final para seu pai. Tão forte era a magia do altar que ele fundiu as partes do famoso Helmet of the Ancients (Capacete dos Anciões) assim que as partes foram colocadas nele. Oito capacetes Arkhothep criou, um para ele mesmo e um para cada aliado seu. Mas ele não confiou totalmente em seus companheiros conspiradores, então inseriu rubis comuns em seus capacetes, enquanto o seu foi embutido com um rubi da alma. Deste jeito aqueles capacetes tinham apenas uma fração do poder de seu próprio capacete. Mas as precauções de Arkhothep contra seus aliados foram além disso. Ele só revelou o segredo da forja de uma parte apenas para cada um deles, e a cada um foi ensinada a forja de uma parte diferente. Arkhothep viu claramente intenções gananciosas entre seus aliados. Ele sabia que eles nunca dividiriam o conhecimento um com o outro, e ele previu que suas ganâncias fariam eles conspirarem entre eles ao invés de todos contra ele mesmo.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Morgathla_Reveals_the_Secrets_of_the_Mask_(Book)&oldid=398713”