Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

About the Shiron'Fal IV (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
MasterBOT
MasterBOT (discussão | contribs) (Removendo campos inválidos)
m
m
 
(5 revisões intermediárias por 3 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| booktype        = Paper (A)
| title            = About the Shiron'Fal IV
| returnpage       = Bibliotecas de Thais
| flavortext       =  
| location        = [[Bibliotecas de Thais]]
| location        = [[Thais]]
| title           = Report on the Dark Trails
| TIBN1            = TIBN-0024-0031-003101-SH11-2813
| TIBN2            =
| TIBN3            =
| TIBN4            =
| TIBN5           =  
| author          = Desconhecido
| author          = Desconhecido
| blurb            = Relatório a respeito dos eventos da [[Dark Trails Quest]] em Oramond.
| blurb            = Relatório a respeito dos eventos da [[Dark Trails Quest]] em Oramond.
| traduzido        = Não
| type            =
| traduzido        = sim
| implemented      = 12.20
| implemented      = 12.20
| relatedpages    = [[Dark Trails Quest]], [[Death Priest Shargon]], [[The Ravager]]
| removed          =  
| prevbook        =  
| prevbook        =  
| nextbook        =  
| nextbook        =  
| notes            =  
| notes            =  
| relatedpages    = [[Dark Trails Quest]], [[Death Priest Shargon]], [[Shiron'Fal]], [[The Ravager]]
| text            =  
| text            =  
'''Original:'''
'''Original:'''</br>
 
The information that could be gathered about the legion is rather meagre.</br>
The information that could be gathered about the legion is rather meagre.</br>
In Rathleton one of the Shiron'Fal agents unleashed one of its minions, a mummy called the Ravager, to cover his tracks.</br>
In Rathleton one of the Shiron'Fal agents unleashed one of its minions, a mummy called the Ravager, to cover his tracks.</br>
Linha 25: Linha 30:
Parts of the ravager could be acquired for further studies.</br>
Parts of the ravager could be acquired for further studies.</br>
----
----
'''Tradução:'''
'''Tradução:'''</br>
As informações que puderam ser coletadas sobre a legião são bastante escassas.</br>
Em Rathleton, um dos agentes do Shiron'Fal liberou um de seus lacaios, uma múmia chamada o Devastador, para cobrir seus rastros.</br>
O indivíduo em si não pôde ser identificado, mas várias fontes se referem a ele como um 'sacerdote da morte'.</br>
Isso, junto com seu lacaio múmia, pode sugerir alguém com poderosas habilidades necromânticas, possivelmente com ligações com Urgith.</br>
Ele parece ter estado procurando por um artefato de poderes corrompedores com alguma relação com sangue.</br>
Parece que esse artefato não foi recuperado ou talvez nem mesmo existisse.</br>
Até onde sabemos, o sacerdote da morte se retirou de mãos vazias, embora isso possa ser uma artimanha.</br>
Como recomendado, agentes foram enviados para investigar mais os rumores sobre esse artefato.</br>
Partes do Devastador puderam ser adquiridas para estudos posteriores.</br>
}}
}}

Edição atual tal como às 05h34min de 28 de julho de 2023

About the Shiron'Fal IV
TIBN-0024-0031-003101-SH11-2813
Aparência(s):
Paper (A).gif

Thais Underground

(Inquisition Library IIMap (Colour).gif)
Autor: Desconhecido
Gênero: Indefinido.
Localização: Thais
Descrição Curta: Relatório a respeito dos eventos da Dark Trails Quest em Oramond.
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 12.20 (29 de julho de 2019)
Artigos relacionados: Dark Trails Quest, Death Priest Shargon, Shiron'Fal, The Ravager
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

The information that could be gathered about the legion is rather meagre.
In Rathleton one of the Shiron'Fal agents unleashed one of its minions, a mummy called the Ravager, to cover his tracks.
The individual itself could not be identified but several sources refer to him as a 'death priest'.
This, in tandem with his mummy minion, might hint at someone with powerful necromantic abilities, possibly with ties to Urgith.
He seems to have been looking for an artifact of corrupting powers with some relation to blood.
It seems that said artifact was not recovered or was not existent at all.
For all we know the death priest retreated with empty hands though this might be a ruse.
As recommended agents were deployed to look further into the rumours about said artifact.
Parts of the ravager could be acquired for further studies.
Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:
As informações que puderam ser coletadas sobre a legião são bastante escassas.
Em Rathleton, um dos agentes do Shiron'Fal liberou um de seus lacaios, uma múmia chamada o Devastador, para cobrir seus rastros.
O indivíduo em si não pôde ser identificado, mas várias fontes se referem a ele como um 'sacerdote da morte'.
Isso, junto com seu lacaio múmia, pode sugerir alguém com poderosas habilidades necromânticas, possivelmente com ligações com Urgith.
Ele parece ter estado procurando por um artefato de poderes corrompedores com alguma relação com sangue.
Parece que esse artefato não foi recuperado ou talvez nem mesmo existisse.
Até onde sabemos, o sacerdote da morte se retirou de mãos vazias, embora isso possa ser uma artimanha.
Como recomendado, agentes foram enviados para investigar mais os rumores sobre esse artefato.

Partes do Devastador puderam ser adquiridas para estudos posteriores.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=About_the_Shiron%27Fal_IV_(Book)&oldid=401228”