Doublexp doubleskill.png Double Exp & Skill: Matar monstros rende o dobro de pontos de experiência. O progresso de skills é duas vezes mais rápido! Doublexp doubleskill.png
Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Gharonk Journal Day 2 (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[Aprovação Pendente][edição aprovada]
 
m
 
(7 revisões intermediárias por 4 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| booktype    = Brown Book
| title            = Gharonk Journal Day 2
| returnpage  = Biblioteca da Desert Dungeon
| flavortext      =  
| prevbook    = Gharonk Journal Day 1
| location        = [[Jakundaf Desert]]
| nextbook    = Gharonk Journal Day 3
| TIBN1            = TIBN-0025-0104-010401-SH16-2816
| title        = Gharonk Journal Day 2
| TIBN2            =
| traduzido   = sim
| TIBN3            =
| relatedpages = [[Gharonk]]
| TIBN4            =
| location    = [[Biblioteca da Desert Dungeon]]
| TIBN5            =
| pagename    = Gharonk Journal Day 2 (Book)
| author          =  
| blurb        = Segundo dia na cidade de Gharonk
| blurb            = Segundo dia na cidade de Gharonk
| text         =  
| type            =  
 
| traduzido       = sim
| implemented      =
| removed          =  
| prevbook        = Gharonk Journal Day 1
| nextbook        = Gharonk Journal Day 3
| notes            =
| relatedpages    = [[Gharonk]]
| text             =  
'''Original:'''
'''Original:'''
Notes about gharonk language<br><br>... On my second day here, I found out, that this language isn't that difficult to learn. The grammar seems to be a simplified but quite usual grammar. I try to find out some of the words. One day, after killing a lion, one of the inhabitants of the town returned, telling everyone: "Nag narat umog yargoth!" I tried to figure out, what the single words mean, but I had not enough time. Maybe I can do that later on...
Notes about gharonk language<br /><br />... On my second day here, I found out, that this language isn't that difficult to learn. The grammar seems to be a simplified but quite usual grammar. I try to find out some of the words. One day, after killing a lion, one of the inhabitants of the town returned, telling everyone: "Nag narat umog yargoth!" I tried to figure out, what the single words mean, but I had not enough time. Maybe I can do that later on...


----
----
'''Tradução:'''
'''Tradução:'''


Notas sobre a linguagem gharonk<br><br>
Notas sobre a linguagem gharonk<br /><br />


... Em meu segundo dia aqui, eu descobri, que essa linguagem não é tão difícil de aprender. A gramática parece ser uma gramática simplificada, mas bastante usual. Eu tento descobrir algumas das palavras. Um dia, depois de matar um leão, um dos habitantes da cidade retornou, dizendo a todos: "Nag yargoth narat umog!" Eu tentei descobrir, o que as palavras simples diziam, mas eu não tinha tempo suficiente. Talvez eu possa fazer isso mais tarde...
... Em meu segundo dia aqui, eu descobri, que essa linguagem não é tão difícil de aprender. A gramática parece ser uma gramática simplificada, mas bastante usual. Eu tento descobrir algumas das palavras. Um dia, depois de matar um leão, um dos habitantes da cidade retornou, dizendo a todos: "Nag yargoth narat umog!" Eu tentei descobrir, o que as palavras simples diziam, mas eu não tinha tempo suficiente. Talvez eu possa fazer isso mais tarde...
|}}
}}

Edição atual tal como às 22h51min de 26 de maio de 2023

Gharonk Journal Day 2
TIBN-0025-0104-010401-SH16-2816
Aparência(s):
Brown Book.gif

Jakundaf Desert

(Desert Dungeon LibraryMap (Colour).gif)

Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Jakundaf Desert
Descrição Curta: Segundo dia na cidade de Gharonk
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Gharonk

← Gharonk Journal Day 1 | Gharonk Journal Day 3 →
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

Notes about gharonk language

... On my second day here, I found out, that this language isn't that difficult to learn. The grammar seems to be a simplified but quite usual grammar. I try to find out some of the words. One day, after killing a lion, one of the inhabitants of the town returned, telling everyone: "Nag narat umog yargoth!" I tried to figure out, what the single words mean, but I had not enough time. Maybe I can do that later on...

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Notas sobre a linguagem gharonk

... Em meu segundo dia aqui, eu descobri, que essa linguagem não é tão difícil de aprender. A gramática parece ser uma gramática simplificada, mas bastante usual. Eu tento descobrir algumas das palavras. Um dia, depois de matar um leão, um dos habitantes da cidade retornou, dizendo a todos: "Nag yargoth narat umog!" Eu tentei descobrir, o que as palavras simples diziam, mas eu não tinha tempo suficiente. Talvez eu possa fazer isso mais tarde...