Doublexp doubleskill.png Double Exp & Skill: Matar monstros rende o dobro de pontos de experiência. O progresso de skills é duas vezes mais rápido! Doublexp doubleskill.png
Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

The Wolves of the Sea (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[Aprovação Pendente][Aprovação Pendente]
m
Linha 3: Linha 3:
| booktype2    = Orange Book
| booktype2    = Orange Book
| title        = The Wolves of the Sea
| title        = The Wolves of the Sea
| location    = [[Bibliotecas de Carlin]]
| location    = [[Bibliotecas de Carlin]], [[Bibliotecas de Liberty Bay]].
| blurb        = Origens dos piratas atuais
| blurb        = Origens dos piratas atuais.
| returnpage  = Bibliotecas de Carlin
| returnpage  = Bibliotecas de Carlin
| returnpage2  = Bibliotecas de Liberty Bay
| author      = Desconhecido.
| author      = Desconhecido.
| prevbook    =
| prevbook    =
| nextbook    =
| nextbook    =
| relatedpages =
| relatedpages =
| traduzido    = Sim
| traduzido    = Sim.
| notes        = Red Square Book encontrado em [[Liberty Bay]], Orange Book encontrado em [[Carlin]].
| notes        = [[Red Square Book]] é encontrado em [[Liberty Bay]].<br>[[Orange Book]] em [[Carlin]].
| text        = '''Original:'''<br>
| text        = '''Original:'''
Most pirates started their career as smugglers and reavers at the beaches. With the help of small shipping boats, they boarded ships in remote bays where they restocked supplies. Often whole villages made a living from such acts of banditry. At some point they decided that they had become strong enough to take over the ships and raid the seas. Another source of pirates were the mutinous crews that took over ships and who were hunted by the navy anyways.
Most pirates started their career as smugglers and reavers at the beaches. With the help of small shipping boats, they boarded ships in remote bays where they restocked supplies. Often whole villages made a living from such acts of banditry. At some point they decided that they had become strong enough to take over the ships and raid the seas. Another source of pirates were the mutinous crews that took over ships and who were hunted by the navy anyways.
----
----
'''Tradução:'''
'''Tradução:'''
As maiorias dos piratas começaram as suas carreiras como contrabandistas e saqueadores nas praias. Com a ajuda de barcos de transporte de pequeno porte, eles embarcam em navios nos compartimentos remotos onde são reabastecidos os suprimentos. Muitas vezes, aldeias inteiras viviam de atos de banditismo. Em algum momento eles decidiram que haviam se tornados fortes o suficiente para iniciar ataques a navios nos mares. Outra fonte de piratas eram os tripulantes rebeldes que foram caçados pela marinha de alguma forma.|}}
A maioria dos piratas começaram as suas carreiras como contrabandistas e saqueadores nas praias. Com a ajuda de barcos de transporte de pequeno porte, eles embarcam em navios nos compartimentos remotos onde são reabastecidos os suprimentos. Muitas vezes, aldeias inteiras viviam de atos de banditismo. Em algum momento eles decidiram que haviam se tornados fortes o suficiente para iniciar ataques a navios nos mares. Outra fonte de piratas eram os tripulantes rebeldes que foram caçados pela marinha de alguma forma.
|}}

Edição das 19h59min de 20 de fevereiro de 2012

The Wolves of the Sea
Aparência(s): Red Square Book.gifOrange Book.gif
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Bibliotecas de Carlin, Bibliotecas de Liberty Bay.
Descrição Curta: Origens dos piratas atuais.
Traduzido:
Notas: Red Square Book é encontrado em Liberty Bay.
Orange Book em Carlin.

Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

Most pirates started their career as smugglers and reavers at the beaches. With the help of small shipping boats, they boarded ships in remote bays where they restocked supplies. Often whole villages made a living from such acts of banditry. At some point they decided that they had become strong enough to take over the ships and raid the seas. Another source of pirates were the mutinous crews that took over ships and who were hunted by the navy anyways.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

A maioria dos piratas começaram as suas carreiras como contrabandistas e saqueadores nas praias. Com a ajuda de barcos de transporte de pequeno porte, eles embarcam em navios nos compartimentos remotos onde são reabastecidos os suprimentos. Muitas vezes, aldeias inteiras viviam de atos de banditismo. Em algum momento eles decidiram que haviam se tornados fortes o suficiente para iniciar ataques a navios nos mares. Outra fonte de piratas eram os tripulantes rebeldes que foram caçados pela marinha de alguma forma.