|
|
|
||||||||||||||||||||||||
The Travelling Savant (Book): mudanças entre as edições
| [edição aprovada] | [edição aprovada] |
m |
|||
| (13 revisões intermediárias por 3 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} | {{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} | ||
| | | title = The Travelling Savant | ||
| | | flavortext = | ||
| | | location = [[Abandoned Headquarters]] | ||
| | | TIBN1 = TIBN-0010-0268-026802-TB01-2832 | ||
| | | TIBN2 = | ||
| | | TIBN3 = | ||
| | | TIBN4 = | ||
| | | TIBN5 = | ||
| | | author = | ||
| blurb = Enigma sobre o que, quando e onde o Travelling Savant encontrou certo objeto. | |||
| type = | |||
| blurb | | traduzido = sim | ||
| traduzido | | implemented = 11.50 | ||
| notes | | removed = | ||
| text | | prevbook = | ||
| nextbook = | |||
''' | | notes = Pode ser encontrado em cima de uma mesa em uma das salas da área abandonada dos Planegazers ({{mapa|33907,32090,15:2|aqui}}). <noinclude><p><spoiler>* Obtido e usado na [[Opticording Sphere Quest]].</spoiler></p></noinclude> | ||
The Travelling Savant | | relatedpages = | ||
| text = | |||
'''Original:'''</br> | |||
The Travelling Savant</br> | |||
A savant from Edron once travelled our world far and wide. He took seven journeys to the highest reaches and deepest depths. | A savant from Edron once travelled our world far and wide. He took seven journeys to the highest reaches and deepest depths. | ||
On his seven journeys, he visited Fiehonja, the Ice Islands, Oramond, the Plains of Havoc, | On his seven journeys, he visited Fiehonja, the Ice Islands, Oramond, the Plains of Havoc, Razachai, Roshamuul, and Tiquanda. | ||
His souvenirs included a painting of a gozzler, an opticording sphere, a tin key, a basket with puppies, a werewolf amulet, a pillow backpack, and a ghost detector. | His souvenirs included a painting of a gozzler, an opticording sphere, a tin key, a basket with puppies, a werewolf amulet, a pillow backpack, and a ghost detector. | ||
| Linha 39: | Linha 42: | ||
5. He obtained something through fishing on the journey that took place right after he had returned from Fiehonja and directly before he set out to the place where he acquired the werewolf amulet. | 5. He obtained something through fishing on the journey that took place right after he had returned from Fiehonja and directly before he set out to the place where he acquired the werewolf amulet. | ||
6. The ghost detector was neither a souvenir from | 6. The ghost detector was neither a souvenir from Razachai nor from Roshamuul. | ||
7. He acquired the tin key on the trip that directly followed the expedition on which he had found something near a fresh corpse. | 7. He acquired the tin key on the trip that directly followed the expedition on which he had found something near a fresh corpse. | ||
| Linha 54: | Linha 57: | ||
13. He did not obtain the tin key through fishing. | 13. He did not obtain the tin key through fishing. | ||
---- | ---- | ||
'''Tradução:''' | '''Tradução:'''</br> | ||
O Sábio Viajante</br> | |||
O Sábio Viajante | |||
Um sábio de Edron uma vez viajou longe pelo mundo. Ele fez sete jornadas para os picos mais altos e profundezas mais profundas. | Um sábio de Edron uma vez viajou longe pelo mundo. Ele fez sete jornadas para os picos mais altos e profundezas mais profundas. | ||
Nas suas sete jornadas, ele visitou Fiehonja, as Ice Islands, Oramond, as Plains of Havoc, | Nas suas sete jornadas, ele visitou Fiehonja, as Ice Islands, Oramond, as Plains of Havoc, Razachai, Roshamuul e Tiquanda. | ||
Seus souvenirs incluíam uma pintura de um gozzler, uma esfera opticorda, uma chave de lata, uma cesta com filhotes, um amuleto de lobisomem, uma mochila de almofada, e um detector de fantasmas. | Seus souvenirs incluíam uma pintura de um gozzler, uma esfera opticorda, uma chave de lata, uma cesta com filhotes, um amuleto de lobisomem, uma mochila de almofada, e um detector de fantasmas. | ||
| Linha 81: | Linha 81: | ||
5. Ele obteve algo pescando na viagem que aconteceu logo depois que ele retornou de Fiehonja e diretamente antes de ele partir para o lugar onde ele conseguiu o amuleto de lobisomem. | 5. Ele obteve algo pescando na viagem que aconteceu logo depois que ele retornou de Fiehonja e diretamente antes de ele partir para o lugar onde ele conseguiu o amuleto de lobisomem. | ||
6. O detector de fantasmas não foi nem um souvenir de | 6. O detector de fantasmas não foi nem um souvenir de Razachai nem de Roshamuul. | ||
7. Ele obteve a chave de lata na viagem que se seguiu logo depois da expedição onde ele tinha encontrado algo perto de um corpo fresco. | 7. Ele obteve a chave de lata na viagem que se seguiu logo depois da expedição onde ele tinha encontrado algo perto de um corpo fresco. | ||
| Linha 96: | Linha 96: | ||
13. Ele não obteve a chave de lata pescando. | 13. Ele não obteve a chave de lata pescando. | ||
}} | |||
Edição atual tal como às 17h30min de 5 de agosto de 2025
| The Travelling Savant TIBN-0010-0268-026802-TB01-2832 |
|||||||||||
| Aparência(s): |
|
||||||||||
| Autor: | Desconhecido. | ||||||||||
| Gênero: | Indefinido. | ||||||||||
| Localização: | Abandoned Headquarters | ||||||||||
| Descrição Curta: | Enigma sobre o que, quando e onde o Travelling Savant encontrou certo objeto. | ||||||||||
| Traduzido: | |||||||||||
| Adicionado: | 11.50 (05 de dezembro de 2017) | ||||||||||
| Notas: | Pode ser encontrado em cima de uma mesa em uma das salas da área abandonada dos Planegazers (aqui |
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|||||||||||
- Livros Traduzidos nas Bibliotecas de Gnome Deep Hub
- Livros Traduzidos nas Bibliotecas de Abandoned Headquarters
- Livros com Código TIBN
- Biblioteca Nível 1: Gnome Deep Hub
- Biblioteca Nível 2: Abandoned Headquarters
- Biblioteca Nível 3: Headquarters Library II
- Biblioteca Nível 4: Mesa 026802TB01
- Livros do Tipo Fat Green Book
- Itens
- Livros com textos extensos
- Adicionado na versão 11.50