Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Raid on Banuta (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
m
 
(7 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| booktype    = Parchment (B)
| title            = Raid on Banuta
| returnpage  = Livros espalhados pelo Tibia
| flavortext      =  
| nextbook    =
| location        = [[Tiquanda]]
| title        = We raided that ape city
| TIBN1            = TIBN-0019-0092-009200-DC02-2814
| traduzido    = Sim.
| TIBN2            =  
| relatedpages =  
| TIBN3            =  
| location    = [[Tiquanda]] ({{mapa|32933,32643,7:6|aqui}}).
| TIBN4            =  
| pagename    = We raided that ape city (Book)
| TIBN5            =  
| blurb       =  
| author          =
| notes       = Este documento fica escondido atrás de uma árvore, no acampamento dos anões.
| blurb            = Relato de um anão sobre as explorações dos anões em Banuta e Chor.
| text         =  
| type            =  
| traduzido       = sim
| implemented      =
| removed          =
| prevbook        =
| nextbook        =  
| notes           = Este documento fica escondido atrás de uma árvore, no acampamento dos anões ({{mapa|32933,32643,7:2|aqui}}).
| relatedpages    =
| text             =  
'''Original:'''<br />
'''Original:'''<br />
We raided that ape city but there was nothing that would have been worth to be taken. Seems those apes did not build that city after all. They are just primitive idiots. When we went to that river area southeast, we saw the lizards' settlement. Given the fact that they live in shabby huts but also built a huge stone structure similar to the  ones in the ape city, I would bet the apes have driven those losers out.
We raided that ape city but there was nothing that would have been worth to be taken. Seems those apes did not build that city after all. They are just primitive idiots. When we went to that river area southeast, we saw the lizards' settlement. Given the fact that they live in shabby huts but also built a huge stone structure similar to the  ones in the ape city, I would bet the apes have driven those losers out.
Linha 16: Linha 24:
'''Tradução:'''<br />
'''Tradução:'''<br />
Nós invadimos a cidade primata, mas não havia nada que valesse a pena levarmos. Parece que aqueles primatas não construíram aquela cidade afinal. Eles são só idiotas primitivos. Quando fomos àquela área do rio ao sudoeste, nós vimos a colônia dos lagartos. Dado o fato de que eles vivem em cabanas esfarrapadas, mas também construíram uma estrutura enorme similar àquelas na cidade primata, eu apostaria que os primatas expulsaram aqueles perdedores.
Nós invadimos a cidade primata, mas não havia nada que valesse a pena levarmos. Parece que aqueles primatas não construíram aquela cidade afinal. Eles são só idiotas primitivos. Quando fomos àquela área do rio ao sudoeste, nós vimos a colônia dos lagartos. Dado o fato de que eles vivem em cabanas esfarrapadas, mas também construíram uma estrutura enorme similar àquelas na cidade primata, eu apostaria que os primatas expulsaram aqueles perdedores.
|}}
}}

Edição atual tal como às 18h00min de 23 de setembro de 2023

Raid on Banuta
TIBN-0019-0092-009200-DC02-2814
Aparência(s):
Parchment (B).gif

Port Hope Surroundings

(Dwarf Camp)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Tiquanda
Descrição Curta: Relato de um anão sobre as explorações dos anões em Banuta e Chor.
Traduzido: Tick.png
Notas: Este documento fica escondido atrás de uma árvore, no acampamento dos anões (aquiMap (Colour).gif).
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

We raided that ape city but there was nothing that would have been worth to be taken. Seems those apes did not build that city after all. They are just primitive idiots. When we went to that river area southeast, we saw the lizards' settlement. Given the fact that they live in shabby huts but also built a huge stone structure similar to the ones in the ape city, I would bet the apes have driven those losers out.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Nós invadimos a cidade primata, mas não havia nada que valesse a pena levarmos. Parece que aqueles primatas não construíram aquela cidade afinal. Eles são só idiotas primitivos. Quando fomos àquela área do rio ao sudoeste, nós vimos a colônia dos lagartos. Dado o fato de que eles vivem em cabanas esfarrapadas, mas também construíram uma estrutura enorme similar àquelas na cidade primata, eu apostaria que os primatas expulsaram aqueles perdedores.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Raid_on_Banuta_(Book)&oldid=405498”