Instructions to the Formorgar Mines Hoist (Book): mudanças entre as edições

[edição aprovada]

Edição das 01h53min de 24 de junho de 2023

Instructions to the Formorgar Mines Hoist

Aparência(s):

Autor:

Desconhecido.

Gênero:

Indefinido.

Localização:

Formorgar Mines

Descrição Curta:

Instruções de uso da talha.

Traduzido:

Adicionado:

8.0 (26 de junho de 2007)

Notas:

Pode ser obtido em um baú nas Formorgar Mines (aqui

).

Artigos relacionados:

Hoist.

You read the following.

Original:

.... the lever points to the left, the hoist will bring you one level higher. If it points to the right you will go one level deeper.

These are the construction plans of the hoist. You now understand the mechanism and can use it according to your wishes.

Você lê o seguinte.

Tradução:
.... a alavanca aponta para a esquerda, a talha o levará um nível acima. Se apontar para a direita, você irá um nível mais profundo.

Estes são os planos de construção da talha. Agora você entende o mecanismo e pode usá-lo de acordo com seus desejos.

@@ Linha 21: / Linha 21: @@
 | prevbook         =
 | nextbook         =
-| notes            = Pode ser obtido em um baú nas Formorgar Mines ({{mapa|32211,31273,10:2|aqui}}).
+| notes            = Pode ser obtido em um baú nas Formorgar Mines ({{mapa|32027,31106,11:2|aqui}}).
 | relatedpages     = [[The Ice Islands Quest|Hoist]].
 | text             =
 '''Original:'''</br>
-.... the lever points  to the left, the hoist will bring you one level higher. If it points to the right you will go one level deeper.
+.... the lever points to the left, the hoist will bring you one level higher. If it points to the right you will go one level deeper.
 These are the construction plans of the hoist. You now understand the mechanism and can use it according to your wishes.