Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Legends of the Kha'labal III (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
Bender
Bender (discussão | contribs) (Bot: Mudanças visuais)
m
 
(5 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| booktype    = Brown Thin Book
| title           = Legends of the Kha'labal III
| booktype2    = Fat Green Book
| flavortext      =  
| title       = Legends of the Kha'labal III
| location         = [[Ashta'daramai]], [[Mal'ouquah]]
| pagename    = Legends of the Kha'labal III (Book)
| TIBN1            = TIBN-0002-0083-008300-SH03-2832
| location     = [[Biblioteca de Ashta'daramai]], [[Biblioteca de Mal'ouquah]]
| TIBN2            = TIBN-0004-0082-008200-SH05-2825
| blurb       = Gha'Zuul o Necromancer
| TIBN3            =
| returnpage  = Biblioteca de Ashta'daramai
| TIBN4            =
| returnpage2  = Biblioteca de Mal'ouquah
| TIBN5            =
| traduzido    = sim
| author          =
| prevbook     = Legends of the Kha'labal II Pt 2
| blurb           = Gha'Zuul o Necromancer
| nextbook     = Legends of the Kha'labal IV
| type            =  
| relatedpages =  
| traduzido        = sim
| notes        = Fat Green Book é encontrado em [[Biblioteca de Mal'ouquah]].<br />
| implemented      = 7.4
Brown Thin book é encontrado em [[Biblioteca de Ashta'daramai]].
| removed          =  
| text         =  
| prevbook         = Legends of the Kha'labal II Pt 2
 
| nextbook         = Legends of the Kha'labal IV
| notes            =  
<!--Brown Thin book é encontrado em Ashta'daramai.<br />
Fat Green Book é encontrado em Mal'ouquah]]-->
| relatedpages    =
| text             =  
'''Original:'''
'''Original:'''


Linha 22: Linha 27:


'''Tradução:'''
'''Tradução:'''
Gha'Zuul cresceu como um garoto simples entre uma das tribos nômades do norte. Uma criança frágil e magra, ele foi muitas vezes alvo de zombarias das crianças dos outros, bem como de seu pai despótico do desprezo. Magoado e irritado com as humilhações constantes, Gha'Zuul desenvolveu uma personalidade amarga e implacável. Ele tomou conta de todas as indignidades que sofreu, e ele estava determinado a se vingar de cada um deles. Um dia, quando seu acampamento foi atacado por um grupo de ataque undead ele decidiu que era hora de começar sua vingança. Aproveitando-se da algazarra geral, Gha'Zuul deslocou-se em seu pior atormentador, e rapidamente cortou sua garganta. No entanto, ele tinha cometido um erro quando ele pensou que seu crime seria passar despercebido. Um dos necromancers que fazia parte do grupo de ataque sentiu o mal desse ato, e desde que ele ficou impressionado com a crueldade, ele ordenou a seus soldados mortos-vivos para sequestrar o rapaz. E assim Gha'Zuul foi levado para Drefia.}}
Gha'Zuul cresceu como um garoto simples entre uma das tribos nômades do norte. Uma criança frágil e magra, ele foi muitas vezes alvo de zombarias das crianças dos outros, bem como de seu pai despótico do desprezo. Magoado e irritado com as humilhações constantes, Gha'Zuul desenvolveu uma personalidade amarga e implacável. Ele tomou conta de todas as indignidades que sofreu, e ele estava determinado a se vingar de cada um deles. Um dia, quando seu acampamento foi atacado por um grupo de ataque undead ele decidiu que era hora de começar sua vingança. Aproveitando-se da algazarra geral, Gha'Zuul deslocou-se em seu pior atormentador, e rapidamente cortou sua garganta. No entanto, ele tinha cometido um erro quando ele pensou que seu crime seria passar despercebido. Um dos necromancers que fazia parte do grupo de ataque sentiu o mal desse ato, e desde que ele ficou impressionado com a crueldade, ele ordenou a seus soldados mortos-vivos para sequestrar o rapaz. E assim Gha'Zuul foi levado para Drefia.
}}

Edição atual tal como às 01h53min de 16 de maio de 2023

Legends of the Kha'labal III
TIBN-0002-0083-008300-SH03-2832 | TIBN-0004-0082-008200-SH05-2825
Aparência(s):
Fat Green Book.gif

Mal'ouquah

(Efreets LibraryMap (Colour).gif)

Brown Thin Book.gif

Ashta'daramai

(Marids LibraryMap (Colour).gif)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Ashta'daramai, Mal'ouquah
Descrição Curta: Gha'Zuul o Necromancer
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 7.4 (14 de dezembro de 2004)
← Legends of the Kha'labal II Pt 2 | Legends of the Kha'labal IV →
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

Gha'Zuul grew up a simple boy among one of the northern nomad tribes. A frail and meagre child, he was frequently the target of the other childrens' jeers as well as of his despotic father's scorn. Hurt and angered by the constant humiliations, Gha'Zuul developed a bitter, unforgiving personality. He took notes of all the indignities he suffered, and he was determined to take revenge for every single one of them. One day, when his camp was attacked by an undead raiding party he decided it was time to get his revenge. Taking advantage of the general hullabaloo, Gha'Zuul sneaked up on his worst tormentor and quickly cut his throat. However, he had made a mistake when he thought that his crime would go unnoticed. One of the necromancers who was part of the raiding party sensed the evil of this deed, and since he was impressed by the young boy's obvious ruthlessness he ordered his undead troops to kidnap him. And so Gha'Zuul was brought to Drefia.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Gha'Zuul cresceu como um garoto simples entre uma das tribos nômades do norte. Uma criança frágil e magra, ele foi muitas vezes alvo de zombarias das crianças dos outros, bem como de seu pai despótico do desprezo. Magoado e irritado com as humilhações constantes, Gha'Zuul desenvolveu uma personalidade amarga e implacável. Ele tomou conta de todas as indignidades que sofreu, e ele estava determinado a se vingar de cada um deles. Um dia, quando seu acampamento foi atacado por um grupo de ataque undead ele decidiu que era hora de começar sua vingança. Aproveitando-se da algazarra geral, Gha'Zuul deslocou-se em seu pior atormentador, e rapidamente cortou sua garganta. No entanto, ele tinha cometido um erro quando ele pensou que seu crime seria passar despercebido. Um dos necromancers que fazia parte do grupo de ataque sentiu o mal desse ato, e desde que ele ficou impressionado com a crueldade, ele ordenou a seus soldados mortos-vivos para sequestrar o rapaz. E assim Gha'Zuul foi levado para Drefia.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Legends_of_the_Kha%27labal_III_(Book)&oldid=392436”