Doublexp doubleskill.png Double Exp & Skill: Matar monstros rende o dobro de pontos de experiência. O progresso de skills é duas vezes mais rápido! Doublexp doubleskill.png
Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

The Snake Chamber (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
TillBOT
TillBOT (discussão | contribs) (Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype))
m
m
 
(5 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| booktype    = Fat Green Book
| title           = The Snake Chamber
| title       = The Snake Chamber
| flavortext      =
| location     = [[Bibliotecas de Ankrahmun]]
| location         = [[Ankrahmun]]
| pagename    = The Snake Chamber (Book)
| TIBN1            = TIBN-0002-0297-029701-SH04-2832
| blurb       = Alguns exploradores são salvos da morte certa em um poço de serpentes.
| TIBN2            =
| traduzido   = Sim
| TIBN3            =
| relatedpages = [[Ankrahmun]], [[Snake]]
| TIBN4            =
| returnpage  = Bibliotecas de Ankrahmun
| TIBN5            =
| prevbook    =  
| author          =  
| nextbook    =
| blurb           = Alguns exploradores são salvos da morte certa em um poço de serpentes.
| text        = '''Original:'''<br />
| type            =
| traduzido       = sim
| implemented      =
| removed          =
| prevbook        =
| nextbook        =
| notes            =  
| relatedpages     = [[Ankrahmun]], [[Snake]]
| text            =  
'''Original:'''<br />
...we stood on a plank and beneath us was a pit full of hissing snakes. Worse, the plank was pulled back into the wall, and there was no way out. If it hadn't been for our good Alil who had stayed out of that cursed chamber in a rare moment of clear-sightedness, we would all have ended up as snake food. Just how he managed to find that hidden lever on the statue is still beyond me.
...we stood on a plank and beneath us was a pit full of hissing snakes. Worse, the plank was pulled back into the wall, and there was no way out. If it hadn't been for our good Alil who had stayed out of that cursed chamber in a rare moment of clear-sightedness, we would all have ended up as snake food. Just how he managed to find that hidden lever on the statue is still beyond me.
----
----
'''Tradução:'''<br />
'''Tradução:'''<br />
... Estávamos nos firmando em uma tábua e abaixo de nós tinha um poço cheio de serpentes sibilando. Pior, a tábua foi puxada de volta para a parede e não havia maneira de sair. Se não fosse pelo nosso bom Alil que tinha ficado fora da câmara amaldiçoada em um raro momento de lucidez, nós teríamos virado comida de cobra. Como ele conseguiu encontrar aquela alavanca escondida na estátua ainda é um mistério para mim.  
... Estávamos nos firmando em uma tábua e abaixo de nós tinha um poço cheio de serpentes sibilando. Pior, a tábua foi puxada de volta para a parede e não havia maneira de sair. Se não fosse pelo nosso bom Alil que tinha ficado fora da câmara amaldiçoada em um raro momento de lucidez, nós teríamos virado comida de cobra. Como ele conseguiu encontrar aquela alavanca escondida na estátua ainda é um mistério para mim.
|}}
}}

Edição atual tal como às 21h33min de 12 de março de 2023

The Snake Chamber
TIBN-0002-0297-029701-SH04-2832
Aparência(s):
Fat Green Book.gif

Ankrahmun City

(Great Pyramid Library IMap (Colour).gif)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Ankrahmun
Descrição Curta: Alguns exploradores são salvos da morte certa em um poço de serpentes.
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Ankrahmun, Snake
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

...we stood on a plank and beneath us was a pit full of hissing snakes. Worse, the plank was pulled back into the wall, and there was no way out. If it hadn't been for our good Alil who had stayed out of that cursed chamber in a rare moment of clear-sightedness, we would all have ended up as snake food. Just how he managed to find that hidden lever on the statue is still beyond me.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

... Estávamos nos firmando em uma tábua e abaixo de nós tinha um poço cheio de serpentes sibilando. Pior, a tábua foi puxada de volta para a parede e não havia maneira de sair. Se não fosse pelo nosso bom Alil que tinha ficado fora da câmara amaldiçoada em um raro momento de lucidez, nós teríamos virado comida de cobra. Como ele conseguiu encontrar aquela alavanca escondida na estátua ainda é um mistério para mim.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=The_Snake_Chamber_(Book)&oldid=387266”