V.i Part 2: The Age of Chaos (Book)

De Tibia Wiki
Ir para: navegação, pesquisa
Green Book.gif

V.i Part 2: The Age of Chaos

Localização: Biblioteca de Dawnport
Gênero: Indefinido.
Autor:
Traduzido: Tick.png

Original:

However, for all their efforts, the gods could not create creatures that were a match for the ruthless, well-organised hordes that roamed the land. The wolves' hides and the spiders chitinous exoskeletons could not resist the steel of the orcish blades, and for every troll that was brought down by poison two others came to take his place. In the end gods' children withdrew to areas that were easy to defend: The wolves fled into the depths of the forests, while the spiders hid deep in caves. There they continued their fights, defending their realms against the onslaught of the superior enemy. These little pockets of resistance were the only sanctuaries in a world that sank deeper and deeper into chaos. And the worst was yet to come, for now the dragons felt the time had come to take what was theirs by right!

For centuries they had propagated and expanded in silence, largely unnoticed by all other creatures. But now that Garsharak, the very first and strongest of their race, sent them into the world they knew neither restraint nor mercy. The orcish armies were routed by the relentless flames of magical dragon fire, and soon that proud though barbaric race, who until then had not known the meaning of the word defeat, was driven into the shelter of subterranean settlements. Their allies, the mighty cyclopes, fared no better. Although they won a number of notable victories using their powerful weapons and armour, they, too, had to yield to the superior power of the dreaded dragons. They joined their former allies, the orcs, and their weak cousins, the trolls, in their subterranean exile. Their proud cities that had been built in the course of centuries were burnt down to the ground, and their renowned forges were lost forever.

Thus the dragons had taken over the rule of the land, but the war was by no means over. Their bitter enemies, cyclopes and orcs, resented what they felt was an imprisonment in the bowels of the earth, and they continued the fight from their subterranean hideouts. And in fact the dragons, who had already been weakened in the course of the previous battles, suffered serious losses. But now war also erupted among the former allies, as cyclopes and orcs competed for food and space in their subterranean abodes. And even though no side was strong enough to overcome the others the war went on with undiminished force, and all of the races suffered greatly in the epic struggle. The land was scattered with bodies, and while it seemed that life itself would be wiped from the face of Tibia the losses of all races that were involved daily grew in number. It was as if the living would drown in the bodies of the slain.


Tradução:

No entanto, apesar de todos os seus esforços, os deuses não conseguiram criar criaturas que fossem páreas às hordas impiedosas e bem-organizadas que percorriam a terra. A pele dos lobos e os exoesqueletos de quitina das aranhas não conseguiam resistir ao aço das lâminas dos orcs, e para cada troll que caía devido ao veneno, dois outros tomavam seu lugar. No fim as crianças dos deuses se retiraram para áreas que eram fáceis de se defender: Os lobos fugiram para dentro das profundezas das florestas, enquanto as aranhas se esconderam fundo em cavernas. Lá eles continuavam suas lutas, defendendo seus reinos contra a investida do inimigo superior. Esses pequenos bolsos de resistência eram os únicos santuários em um mundo que afundava cada vez mais fundo no caos. E o pior ainda estava por vir, pois agora os dragões sentiram que seu tempo havia chegado para tomar o que era seu por direito!

Por séculos eles haviam propagado e expandido em silêncio, amplamente despercebidos por todas as outras criaturas. Mas agora que Garsharak, o primeiro e mais forte de sua raça mandou-os para o mundo, eles não conheciam limites nem misericórdia. Os exércitos de orcs foram roteados pelas chamas implacáveis de fogo mágico de dragão, e logo aquela raça orgulhosa porém bárbara, que até agora não havia conhecido o significado da palavra derrota, foi empurrada para dentro do abrigo de colônias subterrâneas. Seus aliados, os poderosos ciclopes, não se saíram melhor. Apesar de terem vencido um número de vitórias notáveis usando suas poderosas armas e armaduras, eles também tiveram que se render ao poder superior dos temidos dragões. Eles se juntaram aos seus antigos aliados, os orcs, e seus primos fracos, os trolls, em seu exílio subterrâneo. Suas cidades orgulhosas que foram construídas ao curso de séculos foram queimadas ao chão, e suas renomadas forjas foram perdidas para sempre.

Assim os dragões haviam tomado o comando da terra, mas a guerra de jeito nenhum havia acabado. Seus inimigos amargos, ciclopes e orcs, ressentiam pelo que achavam ser um aprisionamento nas entranhas da terra, e continuavam a lutar de seus esconderijos subterrâneos. E de fato os dragões, que já haviam enfraquecido no curso das batalhas anteriores, sofreram perdas sérias. Mas agora a guerra surgia entre os antigos aliados, enquanto ciclopes e orcs competiam por comida e espaço em suas residências subterrâneas. E, apesar de nenhum lado ser forte o suficiente para superar o outro, as guerras continuavam com a mesma força, e todas as raças sofriam muito no esforço épico. A terra estava espalhada de corpos, e enquanto parecia que a própria vida seria varrida da face de Tibia, as perdas de todas as raças que estavam envolvidas aumentavam diariamente. Era como se os vivos fossem se afogar nos corpos dos mortos.

Retornar para Biblioteca de Dawnport.
← V.i Part 1: The Age of Chaos | V. ii, The Age of Chaos →

BibliotecasBibliotecas Bibliotecas
Cidades
Academia de Rookgaard
Bibliotecas de Ab'Dendriel
Bibliotecas de Ankrahmun
Bibliotecas de Carlin
Bibliotecas de Edron
Bibliotecas de Kazordoon
Bibliotecas de Liberty Bay
Bibliotecas de Port Hope
Bibliotecas de Thais
Bibliotecas de Quirefang
 
Diversos
Livros espalhados pelo Tibia
Fora de cidades
Biblioteca de Ashta'daramai
Biblioteca de Beregar
Biblioteca de Mal'ouquah
Bibliotecas do Green Claw Swamp
Bibliotecas de Dark Cathedral
Bibliotecas de Drefia
Biblioteca de Demona
Biblioteca da Desert Dungeon
Biblioteca do Dream Realm
Biblioteca de Formorgar Mines
Biblioteca do Hellgate
Biblioteca da Isle of the Kings
Bibliotecas de Meriana
Biblioteca de Mintwallin
Biblioteca de Nargor
Biblioteca da Paradox Tower
Biblioteca de Plains of Havoc
Biblioteca de Krimhorn
Biblioteca de Razachai


Ferramentas pessoais
Espaços nominais

Variantes
Visualizações
Ações
Navegação
Biblioteca
Ferramentas