The War over the Creation 4 (Book) - Histórico de revisão

JovicXD em 06h35min de 13 de julho de 2023

2023-07-13T06:35:41Z

← Edição anterior		Edição das 06h35min de 13 de julho de 2023
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	~~\| pagename =~~
	\| title = The War over the Creation 4		\| title = The War over the Creation 4
	\| flavortext =		\| flavortext =
	~~\| booktype = Brown Book~~
	~~\| booktype2 =~~
	~~\| booktype3 =~~
	~~\| booktype4 =~~
	~~\| booktype5 =~~
	\| location = [[Rookgaard]]		\| location = [[Rookgaard]]
	\| ~~returnpage~~ = ~~Biblioteca(s) de Rookgaard~~		\| TIBN1 = TIBN-0024-0317-031705-SH10-2816
	\| ~~returnpage2~~ =		\| TIBN2 =
	\| ~~returnpage3~~ =		\| TIBN3 =
	\| ~~returnpage4~~ =		\| TIBN4 =
	\| ~~returnpage5~~ =		\| TIBN5 =
	\| author =		\| author =
	\| blurb = Livro que narra a origem de Tibia.		\| blurb = Livro que narra a origem de Tibia.
Linha 25:		Linha 19:
	\| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]], [[Daemon]], [[A Era do Caos]].		\| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]], [[Daemon]], [[A Era do Caos]].
	\| text =		\| text =
	'''~~Texto~~ Original:'''		'''Original:'''</br>
	The good Gods created and threw race after race into the struggle about the world. All of them were defeated! Almost everyone of the old races, which we know only as the Ancients, was defeated and buried by the sands of the time, because they were no match to the agressive rage and the emotionless intrepidity of their opponents. According to our knowledge, only the delicate elves in their cities deep in the forests and the dwarves in their fortresses deepunder the mountains survived the corpse wars, although at some campfires rumors are spread about other races, created by both sides for this unholy war, and of which some individuals are said to still be around. Just as strong and powerful as these peoples were, they were one-sided and of little flexibility. Worse still: Some creatures succumbed to the temptations of Zathroth about power and great knowledge. They switched sides, and rumor has it that the most powerful of the Ancients were hurled out of this world by the good Gods for their betrayal to suffer eternally in the sphere, which was created in order to punish them for their misdeeds, and changed to what nowadays is called the daemons. All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their buildings disappeared gradually from the face of Tibia.		The good Gods created and threw race after race into the struggle about the world. All of them were defeated! Almost everyone of the old races, which we know only as the Ancients, was defeated and buried by the sands of the time, because they were no match to the agressive rage and the emotionless intrepidity of their opponents. According to our knowledge, only the delicate elves in their cities deep in the forests and the dwarves in their fortresses deepunder the mountains survived the corpse wars, although at some campfires rumors are spread about other races, created by both sides for this unholy war, and of which some individuals are said to still be around. Just as strong and powerful as these peoples were, they were one-sided and of little flexibility. Worse still: Some creatures succumbed to the temptations of Zathroth about power and great knowledge. They switched sides, and rumor has it that the most powerful of the Ancients were hurled out of this world by the good Gods for their betrayal to suffer eternally in the sphere, which was created in order to punish them for their misdeeds, and changed to what nowadays is called the daemons. All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their buildings disappeared gradually from the face of Tibia.

	----		----
	'''Tradução:'''		'''Tradução:'''</br>

	Os deuses bons criaram e lançaram raça após raça para o conflito sobre o mundo. Todas elas foram derrotadas! Quase todos das antigas raças, que conhecemos apenas como os 'Antigos', foram derrotados e enterrados pelas areias do tempo, porque eles não eram páreo para a fúria agressiva e para a fria coragem de seus oponentes. De acordo com nosso conhecimento, apenas os dedicados elfos em suas cidades profundas nas florestas e os anões em suas fortalezas profundas nas montanhas sobreviveram à Guerra Cadáver, embora boatos sejam espalhados em alguns acampamentos sobre outras raças criadas por ambos os lados para esta guerra profana e de que alguns indivíduos que se dizem ainda estar por perto. Ainda que fossem fortes e poderosos, esses povos eram desiguais e de pouca flexibilidade. Pior ainda: algumas criaturas sucumbiram às tentações de Zathroth que oferecia poder e grande conhecimento. Eles mudaram de lado, e havia rumores de que os deuses bons lançaram para fora deste mundo os mais poderosos dos 'Antigos' por sua traição para sofrer eternamente em outro plano, que fora criado de modo a puni-los por seus crimes e estes sofreram alterações para o que hoje é chamado de demônios. Toda a sua magia, que provavelmente foi dado aos antigos povos em excesso, não poderia torná-los vitoriosos, então eles e suas cidades desapareceram gradualmente da face de Tibia.		Os deuses bons criaram e lançaram raça após raça para o conflito sobre o mundo. Todas elas foram derrotadas! Quase todos das antigas raças, que conhecemos apenas como os 'Antigos', foram derrotados e enterrados pelas areias do tempo, porque eles não eram páreo para a fúria agressiva e para a fria coragem de seus oponentes. De acordo com nosso conhecimento, apenas os dedicados elfos em suas cidades profundas nas florestas e os anões em suas fortalezas profundas nas montanhas sobreviveram à Guerra Cadáver, embora boatos sejam espalhados em alguns acampamentos sobre outras raças criadas por ambos os lados para esta guerra profana e de que alguns indivíduos que se dizem ainda estar por perto. Ainda que fossem fortes e poderosos, esses povos eram desiguais e de pouca flexibilidade. Pior ainda: algumas criaturas sucumbiram às tentações de Zathroth que oferecia poder e grande conhecimento. Eles mudaram de lado, e havia rumores de que os deuses bons lançaram para fora deste mundo os mais poderosos dos 'Antigos' por sua traição para sofrer eternamente em outro plano, que fora criado de modo a puni-los por seus crimes e estes sofreram alterações para o que hoje é chamado de demônios. Toda a sua magia, que provavelmente foi dado aos antigos povos em excesso, não poderia torná-los vitoriosos, então eles e suas cidades desapareceram gradualmente da face de Tibia.
	}}		}}

JovicXD em 14h41min de 8 de dezembro de 2022

2022-12-08T14:41:12Z

← Edição anterior		Edição das 14h41min de 8 de dezembro de 2022
Linha 8:		Linha 8:
	\| booktype4 =		\| booktype4 =
	\| booktype5 =		\| booktype5 =
	\| location = [[~~Academia de~~ Rookgaard]]		\| location = [[Rookgaard]]
	\| returnpage = ~~Academia~~ de Rookgaard		\| returnpage = Biblioteca(s) de Rookgaard
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =
	\| returnpage3 =		\| returnpage3 =

MasterBOT: Padronizando campos

2022-11-27T18:30:09Z

Padronizando campos

← Edição anterior		Edição das 18h30min de 27 de novembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
			\| pagename =
			\| title = The War over the Creation 4
			\| flavortext =
	\| booktype = Brown Book		\| booktype = Brown Book
	\| ~~title~~ = ~~The War over the Creation 4~~		\| booktype2 =
			\| booktype3 =
			\| booktype4 =
			\| booktype5 =
	\| location = [[Academia de Rookgaard]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]
			\| returnpage = Academia de Rookgaard
			\| returnpage2 =
			\| returnpage3 =
			\| returnpage4 =
			\| returnpage5 =
			\| author =
			\| blurb = Livro que narra a origem de Tibia.
	\| type = Histórico.		\| type = Histórico.
	\| ~~blurb~~ = ~~Livro que narra a origem de Tibia.~~		\| traduzido = sim
	\| ~~returnpage~~ = ~~Academia de Rookgaard~~		\| implemented =
			\| removed =
	\| prevbook = The War over the Creation 3		\| prevbook = The War over the Creation 3
	\| nextbook = The Creation of Humans 1		\| nextbook = The Creation of Humans 1
	\| ~~traduzido~~ = ~~Sim~~		\| notes =
	\| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]], [[Daemon]], [[A Era do Caos]].		\| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]], [[Daemon]], [[A Era do Caos]].
	\| text =		\| text =

MasterBOT: Removendo campos inválidos

2022-11-27T17:54:31Z

Removendo campos inválidos

← Edição anterior		Edição das 17h54min de 27 de novembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	\| booktype = Brown Book		\| booktype = Brown Book
	\| title = The War over the Creation 4		\| title = The War over the Creation 4
	\| location = [[Academia de Rookgaard]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]
	\| type = Histórico.		\| type = Histórico.
	\| blurb = Livro que narra a origem de Tibia.		\| blurb = Livro que narra a origem de Tibia.
	\| returnpage = Academia de Rookgaard		\| returnpage = Academia de Rookgaard
	\| prevbook = The War over the Creation 3		\| prevbook = The War over the Creation 3
	\| nextbook = The Creation of Humans 1		\| nextbook = The Creation of Humans 1
	\| traduzido = Sim		\| traduzido = Sim
	\| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]], [[Daemon]], [[A Era do Caos]].		\| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]], [[Daemon]], [[A Era do Caos]].
	\| text = '''Texto Original:'''		\| text =
			'''Texto Original:'''
	The good Gods created and threw race after race into the struggle about the world. All of them were defeated! Almost everyone of the old races, which we know only as the Ancients, was defeated and buried by the sands of the time, because they were no match to the agressive rage and the emotionless intrepidity of their opponents. According to our knowledge, only the delicate elves in their cities deep in the forests and the dwarves in their fortresses deepunder the mountains survived the corpse wars, although at some campfires rumors are spread about other races, created by both sides for this unholy war, and of which some individuals are said to still be around. Just as strong and powerful as these peoples were, they were one-sided and of little flexibility. Worse still: Some creatures succumbed to the temptations of Zathroth about power and great knowledge. They switched sides, and rumor has it that the most powerful of the Ancients were hurled out of this world by the good Gods for their betrayal to suffer eternally in the sphere, which was created in order to punish them for their misdeeds, and changed to what nowadays is called the daemons. All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their buildings disappeared gradually from the face of Tibia.		The good Gods created and threw race after race into the struggle about the world. All of them were defeated! Almost everyone of the old races, which we know only as the Ancients, was defeated and buried by the sands of the time, because they were no match to the agressive rage and the emotionless intrepidity of their opponents. According to our knowledge, only the delicate elves in their cities deep in the forests and the dwarves in their fortresses deepunder the mountains survived the corpse wars, although at some campfires rumors are spread about other races, created by both sides for this unholy war, and of which some individuals are said to still be around. Just as strong and powerful as these peoples were, they were one-sided and of little flexibility. Worse still: Some creatures succumbed to the temptations of Zathroth about power and great knowledge. They switched sides, and rumor has it that the most powerful of the Ancients were hurled out of this world by the good Gods for their betrayal to suffer eternally in the sphere, which was created in order to punish them for their misdeeds, and changed to what nowadays is called the daemons. All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their buildings disappeared gradually from the face of Tibia.

Linha 17:		Linha 18:

	Os deuses bons criaram e lançaram raça após raça para o conflito sobre o mundo. Todas elas foram derrotadas! Quase todos das antigas raças, que conhecemos apenas como os 'Antigos', foram derrotados e enterrados pelas areias do tempo, porque eles não eram páreo para a fúria agressiva e para a fria coragem de seus oponentes. De acordo com nosso conhecimento, apenas os dedicados elfos em suas cidades profundas nas florestas e os anões em suas fortalezas profundas nas montanhas sobreviveram à Guerra Cadáver, embora boatos sejam espalhados em alguns acampamentos sobre outras raças criadas por ambos os lados para esta guerra profana e de que alguns indivíduos que se dizem ainda estar por perto. Ainda que fossem fortes e poderosos, esses povos eram desiguais e de pouca flexibilidade. Pior ainda: algumas criaturas sucumbiram às tentações de Zathroth que oferecia poder e grande conhecimento. Eles mudaram de lado, e havia rumores de que os deuses bons lançaram para fora deste mundo os mais poderosos dos 'Antigos' por sua traição para sofrer eternamente em outro plano, que fora criado de modo a puni-los por seus crimes e estes sofreram alterações para o que hoje é chamado de demônios. Toda a sua magia, que provavelmente foi dado aos antigos povos em excesso, não poderia torná-los vitoriosos, então eles e suas cidades desapareceram gradualmente da face de Tibia.		Os deuses bons criaram e lançaram raça após raça para o conflito sobre o mundo. Todas elas foram derrotadas! Quase todos das antigas raças, que conhecemos apenas como os 'Antigos', foram derrotados e enterrados pelas areias do tempo, porque eles não eram páreo para a fúria agressiva e para a fria coragem de seus oponentes. De acordo com nosso conhecimento, apenas os dedicados elfos em suas cidades profundas nas florestas e os anões em suas fortalezas profundas nas montanhas sobreviveram à Guerra Cadáver, embora boatos sejam espalhados em alguns acampamentos sobre outras raças criadas por ambos os lados para esta guerra profana e de que alguns indivíduos que se dizem ainda estar por perto. Ainda que fossem fortes e poderosos, esses povos eram desiguais e de pouca flexibilidade. Pior ainda: algumas criaturas sucumbiram às tentações de Zathroth que oferecia poder e grande conhecimento. Eles mudaram de lado, e havia rumores de que os deuses bons lançaram para fora deste mundo os mais poderosos dos 'Antigos' por sua traição para sofrer eternamente em outro plano, que fora criado de modo a puni-los por seus crimes e estes sofreram alterações para o que hoje é chamado de demônios. Toda a sua magia, que provavelmente foi dado aos antigos povos em excesso, não poderia torná-los vitoriosos, então eles e suas cidades desapareceram gradualmente da face de Tibia.
	\|}}		}}

TillBOT: Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype)

2022-05-16T02:11:41Z

Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype)

← Edição anterior		Edição das 02h11min de 16 de maio de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\| \| booktype = Brown Book		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
			\| booktype = Brown Book
	\| title = The War over the Creation 4		\| title = The War over the Creation 4
	\| location = [[Academia de Rookgaard]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]

TillBOT: Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+) +| )

2022-05-16T01:47:24Z

Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+) +| )

← Edição anterior		Edição das 01h47min de 16 de maio de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\|		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\| \| booktype = Brown Book
	\| booktype = Brown Book
	\| title = The War over the Creation 4		\| title = The War over the Creation 4
	\| location = [[Academia de Rookgaard]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]

Sakura Sagara: pequenas alterações da tradução

2013-01-06T17:05:50Z

pequenas alterações da tradução

← Edição anterior		Edição das 17h05min de 6 de janeiro de 2013
Linha 16:		Linha 16:
	'''Tradução:'''		'''Tradução:'''

	Os deuses bons criaram e lançaram raça após raça para o conflito sobre o mundo. Todas elas foram derrotadas! Quase todos das antigas raças, que conhecemos apenas como os 'Antigos', foram derrotados e enterrados pelas areias do tempo, porque eles não eram páreo para a fúria agressiva e para a fria coragem de seus oponentes. De acordo com nosso conhecimento, apenas os dedicados ~~elfs~~ em suas cidades profundas nas florestas e os ~~dwarves~~ em suas fortalezas profundas nas montanhas sobreviveram à ~~Corpse War~~, embora boatos sejam espalhados em alguns acampamentos sobre outras raças criadas por ambos os lados para esta guerra profana e de que alguns indivíduos que se dizem ainda estar por perto. Ainda que fossem fortes e poderosos, esses povos eram desiguais e de pouca flexibilidade. Pior ainda: algumas criaturas sucumbiram às tentações de Zathroth que oferecia poder e grande conhecimento. Eles mudaram de lado, e havia rumores de que os deuses bons lançaram para fora deste mundo os mais poderosos dos 'Antigos' por sua traição para sofrer eternamente em outro plano, que fora criado de modo a puni-los por seus crimes e estes sofreram alterações para o que hoje é chamado de ~~daemons~~. Toda a sua magia, que provavelmente foi dado aos antigos povos em excesso, não poderia torná-los vitoriosos, então eles e suas cidades desapareceram gradualmente da face de Tibia.		Os deuses bons criaram e lançaram raça após raça para o conflito sobre o mundo. Todas elas foram derrotadas! Quase todos das antigas raças, que conhecemos apenas como os 'Antigos', foram derrotados e enterrados pelas areias do tempo, porque eles não eram páreo para a fúria agressiva e para a fria coragem de seus oponentes. De acordo com nosso conhecimento, apenas os dedicados elfos em suas cidades profundas nas florestas e os anões em suas fortalezas profundas nas montanhas sobreviveram à Guerra Cadáver, embora boatos sejam espalhados em alguns acampamentos sobre outras raças criadas por ambos os lados para esta guerra profana e de que alguns indivíduos que se dizem ainda estar por perto. Ainda que fossem fortes e poderosos, esses povos eram desiguais e de pouca flexibilidade. Pior ainda: algumas criaturas sucumbiram às tentações de Zathroth que oferecia poder e grande conhecimento. Eles mudaram de lado, e havia rumores de que os deuses bons lançaram para fora deste mundo os mais poderosos dos 'Antigos' por sua traição para sofrer eternamente em outro plano, que fora criado de modo a puni-los por seus crimes e estes sofreram alterações para o que hoje é chamado de demônios. Toda a sua magia, que provavelmente foi dado aos antigos povos em excesso, não poderia torná-los vitoriosos, então eles e suas cidades desapareceram gradualmente da face de Tibia.
	\|}}		\|}}

Mador em 22h18min de 20 de junho de 2012

2012-06-20T22:18:44Z

← Edição anterior		Edição das 22h18min de 20 de junho de 2012
Linha 3:		Linha 3:
	\| title = The War over the Creation 4		\| title = The War over the Creation 4
	\| location = [[Academia de Rookgaard]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]
	\| blurb = ~~As raças antigas foram derrotadas, apenas os elfos e anões sobreviveu profundamente nas florestas e subterrâneos~~.		\| type = Histórico.
			\| blurb = Livro que narra a origem de Tibia.
	\| returnpage = Academia de Rookgaard		\| returnpage = Academia de Rookgaard
	\| prevbook = The War over the Creation 3		\| prevbook = The War over the Creation 3
	\| nextbook =		\| nextbook = The Creation of Humans 1
	\| traduzido = ~~Não~~		\| traduzido = Sim
	\| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]]		\| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]], [[Daemon]], [[A Era do Caos]].
	\| text =		\| text = '''Texto Original:'''
	'''Original:'''
	The good Gods created and threw race after race into the struggle about the world. All of them were defeated! Almost everyone of the old races, which we know only as the Ancients, was defeated and buried by the sands of the time, because they were no match to the agressive rage and the emotionless intrepidity of their opponents. According to our knowledge, only the delicate elves in their cities deep in the forests and the dwarves in their fortresses deepunder the mountains survived the corpse wars, although at some campfires rumors are spread about other races, created by both sides for this unholy war, and of which some individuals are said to still be around. Just as strong and powerful as these peoples were, they were one-sided and of little flexibility. Worse still: Some creatures succumbed to the temptations of Zathroth about power and great knowledge. They switched sides, and rumor has it that the most powerful of the Ancients were hurled out of this world by the good Gods for their betrayal to suffer eternally in the sphere, which was created in order to punish them for their misdeeds, and changed to what nowadays is called the daemons. All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their buildings disappeared gradually from the face of Tibia.		The good Gods created and threw race after race into the struggle about the world. All of them were defeated! Almost everyone of the old races, which we know only as the Ancients, was defeated and buried by the sands of the time, because they were no match to the agressive rage and the emotionless intrepidity of their opponents. According to our knowledge, only the delicate elves in their cities deep in the forests and the dwarves in their fortresses deepunder the mountains survived the corpse wars, although at some campfires rumors are spread about other races, created by both sides for this unholy war, and of which some individuals are said to still be around. Just as strong and powerful as these peoples were, they were one-sided and of little flexibility. Worse still: Some creatures succumbed to the temptations of Zathroth about power and great knowledge. They switched sides, and rumor has it that the most powerful of the Ancients were hurled out of this world by the good Gods for their betrayal to suffer eternally in the sphere, which was created in order to punish them for their misdeeds, and changed to what nowadays is called the daemons. All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their buildings disappeared gradually from the face of Tibia.

	----		----
	'''Tradução:'''		'''Tradução:'''

			Os deuses bons criaram e lançaram raça após raça para o conflito sobre o mundo. Todas elas foram derrotadas! Quase todos das antigas raças, que conhecemos apenas como os 'Antigos', foram derrotados e enterrados pelas areias do tempo, porque eles não eram páreo para a fúria agressiva e para a fria coragem de seus oponentes. De acordo com nosso conhecimento, apenas os dedicados elfs em suas cidades profundas nas florestas e os dwarves em suas fortalezas profundas nas montanhas sobreviveram à Corpse War, embora boatos sejam espalhados em alguns acampamentos sobre outras raças criadas por ambos os lados para esta guerra profana e de que alguns indivíduos que se dizem ainda estar por perto. Ainda que fossem fortes e poderosos, esses povos eram desiguais e de pouca flexibilidade. Pior ainda: algumas criaturas sucumbiram às tentações de Zathroth que oferecia poder e grande conhecimento. Eles mudaram de lado, e havia rumores de que os deuses bons lançaram para fora deste mundo os mais poderosos dos 'Antigos' por sua traição para sofrer eternamente em outro plano, que fora criado de modo a puni-los por seus crimes e estes sofreram alterações para o que hoje é chamado de daemons. Toda a sua magia, que provavelmente foi dado aos antigos povos em excesso, não poderia torná-los vitoriosos, então eles e suas cidades desapareceram gradualmente da face de Tibia.
	\|}}		\|}}

Ivax em 21h45min de 3 de março de 2012

2012-03-03T21:45:13Z

← Edição anterior		Edição das 21h45min de 3 de março de 2012
Linha 2:		Linha 2:
	\| booktype = Brown Book		\| booktype = Brown Book
	\| title = The War over the Creation 4		\| title = The War over the Creation 4
	\| location = [[Rookgaard ~~Academy~~]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]
	\| blurb = As raças antigas foram derrotadas, apenas os elfos e anões sobreviveu profundamente nas florestas e subterrâneos.		\| blurb = As raças antigas foram derrotadas, apenas os elfos e anões sobreviveu profundamente nas florestas e subterrâneos.
	\| returnpage = Rookgaard ~~Academy~~		\| returnpage = Academia de Rookgaard
	\| prevbook = The War over the Creation 3		\| prevbook = The War over the Creation 3
	\| nextbook =		\| nextbook =
			\| traduzido = Não
	\| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]]		\| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]]
	\| text =		\| text =
			'''Original:'''
	The good Gods created and threw race after race into the struggle about the world. All of them were defeated! Almost everyone of the old races, which we know only as the Ancients, was defeated and buried by the sands of the time, because they were no match to the agressive rage and the emotionless intrepidity of their opponents. According to our knowledge, only the delicate elves in their cities deep in the forests and the dwarves in their fortresses deepunder the mountains survived the corpse wars, although at some campfires rumors are spread about other races, created by both sides for this unholy war, and of which some individuals are said to still be around. Just as strong and powerful as these peoples were, they were one-sided and of little flexibility. Worse still: Some creatures succumbed to the temptations of Zathroth about power and great knowledge. They switched sides, and rumor has it that the most powerful of the Ancients were hurled out of this world by the good Gods for their betrayal to suffer eternally in the sphere, which was created in order to punish them for their misdeeds, and changed to what nowadays is called the daemons. All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their buildings disappeared gradually from the face of Tibia.		The good Gods created and threw race after race into the struggle about the world. All of them were defeated! Almost everyone of the old races, which we know only as the Ancients, was defeated and buried by the sands of the time, because they were no match to the agressive rage and the emotionless intrepidity of their opponents. According to our knowledge, only the delicate elves in their cities deep in the forests and the dwarves in their fortresses deepunder the mountains survived the corpse wars, although at some campfires rumors are spread about other races, created by both sides for this unholy war, and of which some individuals are said to still be around. Just as strong and powerful as these peoples were, they were one-sided and of little flexibility. Worse still: Some creatures succumbed to the temptations of Zathroth about power and great knowledge. They switched sides, and rumor has it that the most powerful of the Ancients were hurled out of this world by the good Gods for their betrayal to suffer eternally in the sphere, which was created in order to punish them for their misdeeds, and changed to what nowadays is called the daemons. All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their buildings disappeared gradually from the face of Tibia.
	}}		----
			'''Tradução:'''
			\|}}

Mador: Criou página com '{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}| | booktype = Brown Book | title = The War over the Creation 4 | location = Rookgaard Academy | blurb ...'

2011-10-15T15:10:24Z

Criou página com '{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}| | booktype = Brown Book | title = The War over the Creation 4 | location = Rookgaard Academy | blurb ...'

Página nova

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Brown Book
| title = The War over the Creation 4
| location = [[Rookgaard Academy]]
| blurb = As raças antigas foram derrotadas, apenas os elfos e anões sobreviveu profundamente nas florestas e subterrâneos.
| returnpage = Rookgaard Academy
| prevbook = The War over the Creation 3
| nextbook =
| relatedpages = [[Elves]], [[Dwarves]], [[Zathroth]]
| text =
The good Gods created and threw race after race into the struggle about the world. All of them were defeated! Almost everyone of the old races, which we know only as the Ancients, was defeated and buried by the sands of the time, because they were no match to the agressive rage and the emotionless intrepidity of their opponents. According to our knowledge, only the delicate elves in their cities deep in the forests and the dwarves in their fortresses deepunder the mountains survived the corpse wars, although at some campfires rumors are spread about other races, created by both sides for this unholy war, and of which some individuals are said to still be around. Just as strong and powerful as these peoples were, they were one-sided and of little flexibility. Worse still: Some creatures succumbed to the temptations of Zathroth about power and great knowledge. They switched sides, and rumor has it that the most powerful of the Ancients were hurled out of this world by the good Gods for their betrayal to suffer eternally in the sphere, which was created in order to punish them for their misdeeds, and changed to what nowadays is called the daemons. All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their buildings disappeared gradually from the face of Tibia.
}}