The Fall of Astral Shapers Vol.2 (Book) - Histórico de revisão

JovicXD em 12h33min de 10 de agosto de 2023

2023-08-10T12:33:35Z

← Edição anterior		Edição das 12h33min de 10 de agosto de 2023
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	~~\| pagename =~~
	\| title = The Fall of Astral Shapers Vol.2		\| title = The Fall of Astral Shapers Vol.2
	\| flavortext =		\| flavortext =
	~~\| booktype = Old Tome~~
	~~\| booktype2 =~~
	~~\| booktype3 =~~
	~~\| booktype4 =~~
	~~\| booktype5 =~~
	\| location = [[Isle of the Kings]]		\| location = [[Isle of the Kings]]
	\| ~~returnpage~~ = ~~Biblioteca(s) de Isle of the Kings~~		\| TIBN1 = TIBN-0003-0288-028801-SH03-23985
	\| ~~returnpage2~~ =		\| TIBN2 =
	\| ~~returnpage3~~ =		\| TIBN3 =
	\| ~~returnpage4~~ =		\| TIBN4 =
	\| ~~returnpage5~~ =		\| TIBN5 =
	\| author = Teruvax Tristem		\| author = Teruvax Tristem
	\| blurb = Livro sobre a queda dos [[Astral Shapers]].		\| blurb = Livro sobre a queda dos Astral Shapers.
	\| type =		\| type =
	\| traduzido = sim		\| traduzido = sim
Linha 23:		Linha 17:
	\| nextbook = The Fall of Astral Shapers Vol.3		\| nextbook = The Fall of Astral Shapers Vol.3
	\| notes =		\| notes =
	\| relatedpages =		\| relatedpages = [[Astral Shapers]]
	\| text =		\| text =
			'''Original:'''</br>
	The Fall of the Astral Shapers by Teruvax Tristem - Part 2		The Fall of the Astral Shapers by Teruvax Tristem - Part 2

Linha 35:		Linha 30:
	Unable to operate the Shapers' forges, most of them were destroyed by the conquering races. They did not want to risk them falling into the wrong hands.		Unable to operate the Shapers' forges, most of them were destroyed by the conquering races. They did not want to risk them falling into the wrong hands.
	----		----
	'''Tradução:'''		'''Tradução:'''</br>
			A Queda dos Astral Shapers por Teruvax Tristem - Parte 2

	~~A Queda dos Astral Shapers por Teruvax Tristem - Parte 2~~
	Os Astral Shapers confiaram cada vez mais na força de trabalho dos seus escravos, bem como em sua rede de conhecimento. Esta situação funcionou bem para eles por um tempo. Mas então surgiu um novo e poderoso senhor da guerra. As guerras eram muitas vezes como uma das marés do mar. Era assim que as coisas eram e as raças se acostumaram a isso. Este novo senhor da guerra, no entanto, estava cansado desse jogo. Ele decidiu eliminar a única vantagem que virou as marés da batalha de uma vez por todas. Em vez de temer perder o apoio dos Shapers, lutando contra eles, especulou em reforçar sua própria força se ele conseguisse roubar os poderes dos Shapers de alguma forma. Os Shapers já não estavam preparados para a guerra. Suas tropas escravas, equipadas com armas magicamente reforçadas, eram trabalhadores e não combatentes. Além disso, não abrigavam amor por seus mestres. As torres de comunicação mais remotas foram as primeiras a cair. Isso levou a confusão e medo entre os Shapers. Os buracos abertos em sua comunicação eram altamente perturbadores, deixando pontos cegos por todo o reino. Neste estado de desordem, as primeiras cidades dos Shapers caíram rapidamente. À medida que a palavra se espalhava sobre as ações do senhor da guerra, outra falha tornou-se evidente. Gananciosos como os Shapers eram, tinham feito alguns clientes humildes, mas nunca amigos. Quando as outras raças ouviram sobre o sucesso do senhor da guerra, eles temiam por seu próprio poder. Para mostrar a ele a sua boa vontade, eles também começaram a atacar os Shapers. A coisa se tornou uma bola de neve e as raças mais benevolentes decidiram se juntar, afinal, eles não podiam dar ao luxo de deixar todos os conhecimentos e poderes dos Shapers para seus inimigos. Logo, as cidades dos Shapers foram arrasadas pelo chão por um maremoto de exércitos. Em um esforço de última hora, alguns dos Shapers usaram seu conhecimento que diminui rapidamente para se forjar em armas vivas. Isso, no entanto, apenas levou a retaliação mais severa contra a população de Shaper. Em menos de uma década, as cidades dos Shapers estavam em ruínas. Seu povo foi escravizado e deportado para lugaress remotos. Os Shapers escravizados não tinham a maior parte do conhecimento que haviam compartilhado uma vez. Em um esforço para recriar o conhecimento perdido, várias das raças dos captores espremiam cada pouco de conhecimento de seus cativos e os compilaram nos chamados registros Shaper. O conhecimento fragmentado que adquiriram dificilmente era de uso prático. Além disso, as diferentes raças não estavam dispostas a compartilhar os registros entre si. Por esta razão, uma reconstrução do trabalho dos Shapers foi impossível. Durante este tempo, uma grande quantidade de registros Shaper foi criada e até copiada. No entanto, quando as forjas astrais caíram em ruínas, os registros foram considerados inúteis. Em vez de reunir e comparar os registros, eles foram logo esquecidos. Incapaz de operar as forjas dos Shapers, a maioria delas foram destruída pelas raças conquistadoras. Eles não queriam arriscar-se a cair nas mãos erradas.		Os Astral Shapers confiaram cada vez mais na força de trabalho dos seus escravos, bem como em sua rede de conhecimento. Esta situação funcionou bem para eles por um tempo. Mas então surgiu um novo e poderoso senhor da guerra. As guerras eram muitas vezes como uma das marés do mar. Era assim que as coisas eram e as raças se acostumaram a isso. Este novo senhor da guerra, no entanto, estava cansado desse jogo. Ele decidiu eliminar a única vantagem que virou as marés da batalha de uma vez por todas. Em vez de temer perder o apoio dos Shapers, lutando contra eles, especulou em reforçar sua própria força se ele conseguisse roubar os poderes dos Shapers de alguma forma. Os Shapers já não estavam preparados para a guerra. Suas tropas escravas, equipadas com armas magicamente reforçadas, eram trabalhadores e não combatentes. Além disso, não abrigavam amor por seus mestres. As torres de comunicação mais remotas foram as primeiras a cair. Isso levou a confusão e medo entre os Shapers. Os buracos abertos em sua comunicação eram altamente perturbadores, deixando pontos cegos por todo o reino. Neste estado de desordem, as primeiras cidades dos Shapers caíram rapidamente. À medida que a palavra se espalhava sobre as ações do senhor da guerra, outra falha tornou-se evidente. Gananciosos como os Shapers eram, tinham feito alguns clientes humildes, mas nunca amigos. Quando as outras raças ouviram sobre o sucesso do senhor da guerra, eles temiam por seu próprio poder. Para mostrar a ele a sua boa vontade, eles também começaram a atacar os Shapers. A coisa se tornou uma bola de neve e as raças mais benevolentes decidiram se juntar, afinal, eles não podiam dar ao luxo de deixar todos os conhecimentos e poderes dos Shapers para seus inimigos. Logo, as cidades dos Shapers foram arrasadas pelo chão por um maremoto de exércitos. Em um esforço de última hora, alguns dos Shapers usaram seu conhecimento que diminui rapidamente para se forjar em armas vivas. Isso, no entanto, apenas levou a retaliação mais severa contra a população de Shaper. Em menos de uma década, as cidades dos Shapers estavam em ruínas. Seu povo foi escravizado e deportado para lugaress remotos. Os Shapers escravizados não tinham a maior parte do conhecimento que haviam compartilhado uma vez. Em um esforço para recriar o conhecimento perdido, várias das raças dos captores espremiam cada pouco de conhecimento de seus cativos e os compilaram nos chamados registros Shaper. O conhecimento fragmentado que adquiriram dificilmente era de uso prático. Além disso, as diferentes raças não estavam dispostas a compartilhar os registros entre si. Por esta razão, uma reconstrução do trabalho dos Shapers foi impossível. Durante este tempo, uma grande quantidade de registros Shaper foi criada e até copiada. No entanto, quando as forjas astrais caíram em ruínas, os registros foram considerados inúteis. Em vez de reunir e comparar os registros, eles foram logo esquecidos. Incapaz de operar as forjas dos Shapers, a maioria delas foram destruída pelas raças conquistadoras. Eles não queriam arriscar-se a cair nas mãos erradas.
	}}		}}

JovicXD em 22h41min de 7 de dezembro de 2022

2022-12-07T22:41:24Z

← Edição anterior		Edição das 22h41min de 7 de dezembro de 2022
Linha 9:		Linha 9:
	\| booktype5 =		\| booktype5 =
	\| location = [[Isle of the Kings]]		\| location = [[Isle of the Kings]]
	\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings		\| returnpage = Biblioteca(s) de Isle of the Kings
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =
	\| returnpage3 =		\| returnpage3 =

JovicXD em 22h32min de 7 de dezembro de 2022

2022-12-07T22:32:26Z

← Edição anterior		Edição das 22h32min de 7 de dezembro de 2022
Linha 8:		Linha 8:
	\| booktype4 =		\| booktype4 =
	\| booktype5 =		\| booktype5 =
	\| location = [[~~Biblioteca da~~ Isle of the Kings]]		\| location = [[Isle of the Kings]]
	\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings		\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =

MasterBOT: Padronizando campos

2022-11-27T18:26:35Z

Padronizando campos

← Edição anterior		Edição das 18h26min de 27 de novembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
			\| pagename =
			\| title = The Fall of Astral Shapers Vol.2
			\| flavortext =
	\| booktype = Old Tome		\| booktype = Old Tome
			\| booktype2 =
			\| booktype3 =
			\| booktype4 =
			\| booktype5 =
			\| location = [[Biblioteca da Isle of the Kings]]
	\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings		\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings
	\| ~~location~~ = ~~[[Biblioteca da Isle of the Kings]]~~		\| returnpage2 =
	\| ~~title~~ = ~~The Fall of Astral Shapers Vol.2~~		\| returnpage3 =
			\| returnpage4 =
			\| returnpage5 =
	\| author = Teruvax Tristem		\| author = Teruvax Tristem
	\| blurb = Livro sobre a queda dos [[Astral Shapers]].		\| blurb = Livro sobre a queda dos [[Astral Shapers]].
			\| type =
	\| traduzido = sim		\| traduzido = sim
	\| implemented = 11.02		\| implemented = 11.02
	\| ~~relatedpages~~ =		\| removed =
	\| prevbook = The Fall of Astral Shapers Vol.1		\| prevbook = The Fall of Astral Shapers Vol.1
	\| nextbook = The Fall of Astral Shapers Vol.3		\| nextbook = The Fall of Astral Shapers Vol.3
			\| notes =
			\| relatedpages =
	\| text =		\| text =
	The Fall of the Astral Shapers by Teruvax Tristem - Part 2		The Fall of the Astral Shapers by Teruvax Tristem - Part 2

MasterBOT: Removendo campos inválidos

2022-11-27T17:50:53Z

Removendo campos inválidos

← Edição anterior		Edição das 17h50min de 27 de novembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	\| booktype = Old Tome		\| booktype = Old Tome
	\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings		\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings
	\| location = [[Biblioteca da Isle of the Kings]]		\| location = [[Biblioteca da Isle of the Kings]]
	\| title = The Fall of Astral Shapers Vol.2		\| title = The Fall of Astral Shapers Vol.2
	\| author = Teruvax Tristem		\| author = Teruvax Tristem
	\| blurb = Livro sobre a queda dos [[Astral Shapers]].		\| blurb = Livro sobre a queda dos [[Astral Shapers]].
	\| traduzido = sim		\| traduzido = sim
	\| implemented = 11.02		\| implemented = 11.02
	\| relatedpages =		\| relatedpages =
	\| prevbook = The Fall of Astral Shapers Vol.1		\| prevbook = The Fall of Astral Shapers Vol.1
	\| nextbook = The Fall of Astral Shapers Vol.3		\| nextbook = The Fall of Astral Shapers Vol.3
	\| text = The Fall of the Astral Shapers by Teruvax Tristem - Part 2		\| text =
			The Fall of the Astral Shapers by Teruvax Tristem - Part 2

	The Astral Shapers relied more and more on their slaves' workforce as well as on their knowledge network. This situation worked well for them for a while. But then a new powerful warlord arose. The wars were often a back and forth like the tides of the sea. This was the way things were and the races had grown accustomed to it. This new warlord, however, was tired of that game. He decided to eliminate the one advantage that turned the tides of battle once and for all. Instead of fearing to lose the support of the Shapers by fighting them, he speculated on bolstering his own strength if he managed to steal the Shapers' powers somehow.		The Astral Shapers relied more and more on their slaves' workforce as well as on their knowledge network. This situation worked well for them for a while. But then a new powerful warlord arose. The wars were often a back and forth like the tides of the sea. This was the way things were and the races had grown accustomed to it. This new warlord, however, was tired of that game. He decided to eliminate the one advantage that turned the tides of battle once and for all. Instead of fearing to lose the support of the Shapers by fighting them, he speculated on bolstering his own strength if he managed to steal the Shapers' powers somehow.

TillBOT: Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype)

2022-05-16T02:08:30Z

Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype)

← Edição anterior		Edição das 02h08min de 16 de maio de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\| \| booktype = Old Tome		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
			\| booktype = Old Tome
	\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings		\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings
	\| location = [[Biblioteca da Isle of the Kings]]		\| location = [[Biblioteca da Isle of the Kings]]

TillBOT: Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+) +| )

2022-05-16T01:43:55Z

Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+) +| )

← Edição anterior		Edição das 01h43min de 16 de maio de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\|		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\| \| booktype = Old Tome
	\| booktype = Old Tome
	\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings		\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings
	\| location = [[Biblioteca da Isle of the Kings]]		\| location = [[Biblioteca da Isle of the Kings]]

Fairy Fox em 14h07min de 13 de junho de 2017

2017-06-13T14:07:53Z

← Edição anterior		Edição das 14h07min de 13 de junho de 2017
Linha 6:		Linha 6:
	\| author = Teruvax Tristem		\| author = Teruvax Tristem
	\| blurb = Livro sobre a queda dos [[Astral Shapers]].		\| blurb = Livro sobre a queda dos [[Astral Shapers]].
	\| traduzido = ~~não~~		\| traduzido = sim
	\| implemented = 11.02		\| implemented = 11.02
	\| relatedpages =		\| relatedpages =

Fairy Fox: Traduzido

2017-06-13T12:44:47Z

Traduzido

← Edição anterior		Edição das 12h44min de 13 de junho de 2017
Linha 20:		Linha 20:
	During this time, a vast number of Shaper records was created and even copied. However, when the astral forges fell into disrepair, the records were considered worthless. Instead of gathering and comparing the records, they were soon forgotten.		During this time, a vast number of Shaper records was created and even copied. However, when the astral forges fell into disrepair, the records were considered worthless. Instead of gathering and comparing the records, they were soon forgotten.
	Unable to operate the Shapers' forges, most of them were destroyed by the conquering races. They did not want to risk them falling into the wrong hands.		Unable to operate the Shapers' forges, most of them were destroyed by the conquering races. They did not want to risk them falling into the wrong hands.
			----
			'''Tradução:'''

			A Queda dos Astral Shapers por Teruvax Tristem - Parte 2
			Os Astral Shapers confiaram cada vez mais na força de trabalho dos seus escravos, bem como em sua rede de conhecimento. Esta situação funcionou bem para eles por um tempo. Mas então surgiu um novo e poderoso senhor da guerra. As guerras eram muitas vezes como uma das marés do mar. Era assim que as coisas eram e as raças se acostumaram a isso. Este novo senhor da guerra, no entanto, estava cansado desse jogo. Ele decidiu eliminar a única vantagem que virou as marés da batalha de uma vez por todas. Em vez de temer perder o apoio dos Shapers, lutando contra eles, especulou em reforçar sua própria força se ele conseguisse roubar os poderes dos Shapers de alguma forma. Os Shapers já não estavam preparados para a guerra. Suas tropas escravas, equipadas com armas magicamente reforçadas, eram trabalhadores e não combatentes. Além disso, não abrigavam amor por seus mestres. As torres de comunicação mais remotas foram as primeiras a cair. Isso levou a confusão e medo entre os Shapers. Os buracos abertos em sua comunicação eram altamente perturbadores, deixando pontos cegos por todo o reino. Neste estado de desordem, as primeiras cidades dos Shapers caíram rapidamente. À medida que a palavra se espalhava sobre as ações do senhor da guerra, outra falha tornou-se evidente. Gananciosos como os Shapers eram, tinham feito alguns clientes humildes, mas nunca amigos. Quando as outras raças ouviram sobre o sucesso do senhor da guerra, eles temiam por seu próprio poder. Para mostrar a ele a sua boa vontade, eles também começaram a atacar os Shapers. A coisa se tornou uma bola de neve e as raças mais benevolentes decidiram se juntar, afinal, eles não podiam dar ao luxo de deixar todos os conhecimentos e poderes dos Shapers para seus inimigos. Logo, as cidades dos Shapers foram arrasadas pelo chão por um maremoto de exércitos. Em um esforço de última hora, alguns dos Shapers usaram seu conhecimento que diminui rapidamente para se forjar em armas vivas. Isso, no entanto, apenas levou a retaliação mais severa contra a população de Shaper. Em menos de uma década, as cidades dos Shapers estavam em ruínas. Seu povo foi escravizado e deportado para lugaress remotos. Os Shapers escravizados não tinham a maior parte do conhecimento que haviam compartilhado uma vez. Em um esforço para recriar o conhecimento perdido, várias das raças dos captores espremiam cada pouco de conhecimento de seus cativos e os compilaram nos chamados registros Shaper. O conhecimento fragmentado que adquiriram dificilmente era de uso prático. Além disso, as diferentes raças não estavam dispostas a compartilhar os registros entre si. Por esta razão, uma reconstrução do trabalho dos Shapers foi impossível. Durante este tempo, uma grande quantidade de registros Shaper foi criada e até copiada. No entanto, quando as forjas astrais caíram em ruínas, os registros foram considerados inúteis. Em vez de reunir e comparar os registros, eles foram logo esquecidos. Incapaz de operar as forjas dos Shapers, a maioria delas foram destruída pelas raças conquistadoras. Eles não queriam arriscar-se a cair nas mãos erradas.
	}}		}}

Jess em 01h46min de 26 de maio de 2017

2017-05-26T01:46:26Z

← Edição anterior		Edição das 01h46min de 26 de maio de 2017
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\|		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\|
	\| booktype = ~~Red Book~~		\| booktype = Old Tome
	\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings		\| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings
	\| location = [[Biblioteca da Isle of the Kings]]		\| location = [[Biblioteca da Isle of the Kings]]
	\| title = The Fall of Astral Shapers Vol.2		\| title = The Fall of Astral Shapers Vol.2
	\| author = Teruvax Tristem		\| author = Teruvax Tristem
	\| blurb = Livro sobre a queda dos [[Astral Shapers]]		\| blurb = Livro sobre a queda dos [[Astral Shapers]].
	\| traduzido = não		\| traduzido = não
	\| implemented = 11.02		\| implemented = 11.02