The Cities of the Continent (Book) - Histórico de revisão

JovicXD em 04h45min de 13 de julho de 2023

2023-07-13T04:45:37Z

← Edição anterior		Edição das 04h45min de 13 de julho de 2023
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	~~\| pagename =~~
	\| title = The Cities of the Continent		\| title = The Cities of the Continent
	\| flavortext =		\| flavortext =
	~~\| booktype = Brown Book~~
	~~\| booktype2 =~~
	~~\| booktype3 =~~
	~~\| booktype4 =~~
	~~\| booktype5 =~~
	\| location = [[Rookgaard]]		\| location = [[Rookgaard]]
	\| ~~returnpage~~ = ~~Biblioteca(s) de Rookgaard~~		\| TIBN1 = TIBN-0024-0317-031705-SH03-2816
	\| ~~returnpage2~~ =		\| TIBN2 =
	\| ~~returnpage3~~ =		\| TIBN3 =
	\| ~~returnpage4~~ =		\| TIBN4 =
	\| ~~returnpage5~~ =		\| TIBN5 =
	\| author =		\| author =
	\| blurb = Descreve muitas das cidades que podem ser encontradas em mainland.		\| blurb = Descreve muitas das cidades que podem ser encontradas em mainland.
Linha 25:		Linha 19:
	\| relatedpages = [[Hometown]], [[Fibula]], [[Thais]], [[Carlin]], [[Outlaw Camp]], [[Mount Sternum]], [[Kazordoon]], [[Ab'Dendriel]].		\| relatedpages = [[Hometown]], [[Fibula]], [[Thais]], [[Carlin]], [[Outlaw Camp]], [[Mount Sternum]], [[Kazordoon]], [[Ab'Dendriel]].
	\| text =		\| text =
	'''~~Texto~~ Original:'''		'''Original:'''</br>
	Fibula is a small village on an isle southwest of the mainland. Its under the rulership of the Thais monarchy. Its rumored that beneath this isle are caves and dungeons of unknown but certainly ancient origin.		Fibula is a small village on an isle southwest of the mainland. Its under the rulership of the Thais monarchy. Its rumored that beneath this isle are caves and dungeons of unknown but certainly ancient origin.

Linha 37:		Linha 31:

	Farer north, at the northern shores you find the elven city of Ab'Dendriel.There live the elves, masters of nature and masterhunters.		Farer north, at the northern shores you find the elven city of Ab'Dendriel.There live the elves, masters of nature and masterhunters.

	----		----
	'''Tradução:'''		'''Tradução:'''</br>

	Fibula é uma pequena vila numa ilha ao sudeste de mainland. Esta sob a regência da monarquia de Thais. Rumores dizem que abaixo dessa ilha existem cavernas e labirintos desconhecidos porém certamente de origem antiga.		Fibula é uma pequena vila numa ilha ao sudeste de mainland. Esta sob a regência da monarquia de Thais. Rumores dizem que abaixo dessa ilha existem cavernas e labirintos desconhecidos porém certamente de origem antiga.

JovicXD em 14h40min de 8 de dezembro de 2022

2022-12-08T14:40:11Z

← Edição anterior		Edição das 14h40min de 8 de dezembro de 2022
Linha 8:		Linha 8:
	\| booktype4 =		\| booktype4 =
	\| booktype5 =		\| booktype5 =
	\| location = [[~~Academia de~~ Rookgaard]]		\| location = [[Rookgaard]]
	\| returnpage = ~~Academia~~ de Rookgaard		\| returnpage = Biblioteca(s) de Rookgaard
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =
	\| returnpage3 =		\| returnpage3 =

MasterBOT: Padronizando campos

2022-11-27T18:25:54Z

Padronizando campos

← Edição anterior		Edição das 18h25min de 27 de novembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
			\| pagename =
			\| title = The Cities of the Continent
			\| flavortext =
	\| booktype = Brown Book		\| booktype = Brown Book
	\| ~~title~~ = ~~The Cities of the Continent~~		\| booktype2 =
			\| booktype3 =
			\| booktype4 =
			\| booktype5 =
	\| location = [[Academia de Rookgaard]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]
			\| returnpage = Academia de Rookgaard
			\| returnpage2 =
			\| returnpage3 =
			\| returnpage4 =
			\| returnpage5 =
			\| author =
			\| blurb = Descreve muitas das cidades que podem ser encontradas em mainland.
	\| type = Observacional.		\| type = Observacional.
	\| ~~blurb~~ = ~~Descreve muitas das cidades que podem ser encontradas em mainland.~~		\| traduzido = sim
	\| ~~returnpage~~ = ~~Academia de Rookgaard~~		\| implemented =
	\| ~~traduzido~~ = ~~Sim~~		\| removed =
			\| prevbook =
			\| nextbook =
			\| notes =
	\| relatedpages = [[Hometown]], [[Fibula]], [[Thais]], [[Carlin]], [[Outlaw Camp]], [[Mount Sternum]], [[Kazordoon]], [[Ab'Dendriel]].		\| relatedpages = [[Hometown]], [[Fibula]], [[Thais]], [[Carlin]], [[Outlaw Camp]], [[Mount Sternum]], [[Kazordoon]], [[Ab'Dendriel]].
	\| text =		\| text =

MasterBOT: Removendo campos inválidos

2022-11-27T17:50:08Z

Removendo campos inválidos

← Edição anterior		Edição das 17h50min de 27 de novembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	\| booktype = Brown Book		\| booktype = Brown Book
	\| title = The Cities of the Continent		\| title = The Cities of the Continent
	\| location = [[Academia de Rookgaard]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]
	\| type = Observacional.		\| type = Observacional.
	\| blurb = Descreve muitas das cidades que podem ser encontradas em mainland.		\| blurb = Descreve muitas das cidades que podem ser encontradas em mainland.
	\| returnpage = Academia de Rookgaard		\| returnpage = Academia de Rookgaard
	\| traduzido = Sim		\| traduzido = Sim
	\| relatedpages = [[Hometown]], [[Fibula]], [[Thais]], [[Carlin]], [[Outlaw Camp]], [[Mount Sternum]], [[Kazordoon]], [[Ab'Dendriel]].		\| relatedpages = [[Hometown]], [[Fibula]], [[Thais]], [[Carlin]], [[Outlaw Camp]], [[Mount Sternum]], [[Kazordoon]], [[Ab'Dendriel]].
	\| text = '''Texto Original:'''		\| text =
			'''Texto Original:'''
	Fibula is a small village on an isle southwest of the mainland. Its under the rulership of the Thais monarchy. Its rumored that beneath this isle are caves and dungeons of unknown but certainly ancient origin.		Fibula is a small village on an isle southwest of the mainland. Its under the rulership of the Thais monarchy. Its rumored that beneath this isle are caves and dungeons of unknown but certainly ancient origin.

Linha 35:		Linha 36:

	Na costa norte do continente você encontrá a cidade élfica de Ab'Dendriel. Lá vivem elfs, mestres da natureza e da caça.		Na costa norte do continente você encontrá a cidade élfica de Ab'Dendriel. Lá vivem elfs, mestres da natureza e da caça.
	\|}}		}}

TillBOT: Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype)

2022-05-16T02:07:54Z

Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype)

← Edição anterior		Edição das 02h07min de 16 de maio de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\| \| booktype = Brown Book		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
			\| booktype = Brown Book
	\| title = The Cities of the Continent		\| title = The Cities of the Continent
	\| location = [[Academia de Rookgaard]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]

TillBOT: Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+) +| )

2022-05-16T01:43:17Z

Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+) +| )

← Edição anterior		Edição das 01h43min de 16 de maio de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\|		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\| \| booktype = Brown Book
	\| booktype = Brown Book
	\| title = The Cities of the Continent		\| title = The Cities of the Continent
	\| location = [[Academia de Rookgaard]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]

Sakura Sagara: pequenas alterações da tradução

2013-01-08T01:17:48Z

pequenas alterações da tradução

← Edição anterior		Edição das 01h17min de 8 de janeiro de 2013
Linha 28:		Linha 28:
	Em mainland está a cidade de Thais, governada pelo sábio e justo rei Tibianus. Seus exploradores encontraram o novo portal das almas nessa ilha e construíram essa base para proteger e treinar os heróis que vêm por ele.		Em mainland está a cidade de Thais, governada pelo sábio e justo rei Tibianus. Seus exploradores encontraram o novo portal das almas nessa ilha e construíram essa base para proteger e treinar os heróis que vêm por ele.

	No longínquo noroeste está a cidade de Carlin, que é comandada por amazons. A ~~teimosa chamada~~ Rainha se recusa a aceitar a regência da monarquia de Thais sobre todo o continente.		No longínquo noroeste está a cidade de Carlin, que é comandada por amazons. A tão obstinada Rainha se recusa a aceitar a regência da monarquia de Thais sobre todo o continente.

	Na grande baia, leste de thais existe uma cidade podre de criminosos. Pouco é conhecido sobre ela e as pessoas mais cruéis sequer pensam em viajar para lá.		Na grande baia, leste de thais existe uma cidade podre de criminosos. Pouco é conhecido sobre ela e as pessoas mais cruéis sequer pensam em viajar para lá.

	A cidade dos dwarvens, norte do monte sternum, o ~~conjunto de montanhas centrais do jogo~~, é o lar dos dwarfs tibianos. Se você está procurando por ferreiros de habilidade inigualável você deve viajar para lá.		A cidade dos dwarvens, norte do monte sternum, o a montanha massiva central tibiana, é o lar dos dwarfs tibianos. Se você está procurando por ferreiros de habilidade inigualável você deve viajar para lá.

	Na costa norte do continente você encontrá a cidade élfica de Ab'Dendriel. Lá vivem elfs, mestres da natureza e da caça.		Na costa norte do continente você encontrá a cidade élfica de Ab'Dendriel. Lá vivem elfs, mestres da natureza e da caça.
	\|}}		\|}}

Mador em 01h39min de 18 de julho de 2012

2012-07-18T01:39:35Z

← Edição anterior		Edição das 01h39min de 18 de julho de 2012
Linha 3:		Linha 3:
	\| title = The Cities of the Continent		\| title = The Cities of the Continent
	\| location = [[Academia de Rookgaard]]		\| location = [[Academia de Rookgaard]]
			\| type = Observacional.
	\| blurb = Descreve muitas das cidades que podem ser encontradas em mainland.		\| blurb = Descreve muitas das cidades que podem ser encontradas em mainland.
	\| returnpage = Academia de Rookgaard		\| returnpage = Academia de Rookgaard
	\| traduzido = Sim		\| traduzido = Sim
	~~\| prevbook =~~
	~~\| nextbook =~~
	\| relatedpages = [[Hometown]], [[Fibula]], [[Thais]], [[Carlin]], [[Outlaw Camp]], [[Mount Sternum]], [[Kazordoon]], [[Ab'Dendriel]].		\| relatedpages = [[Hometown]], [[Fibula]], [[Thais]], [[Carlin]], [[Outlaw Camp]], [[Mount Sternum]], [[Kazordoon]], [[Ab'Dendriel]].
	\| text = '''Original:'''		\| text = '''Texto Original:'''
	Fibula is a small village on an isle southwest of the mainland. Its under the rulership of the Thais monarchy. Its rumored that beneath this isle are caves and dungeons of unknown but certainly ancient origin.		Fibula is a small village on an isle southwest of the mainland. Its under the rulership of the Thais monarchy. Its rumored that beneath this isle are caves and dungeons of unknown but certainly ancient origin.

Mador: Criou página com '{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}| | booktype = Brown Book | title = The Cities of the Continent | location = Academia de Rookgaard | blurb...'

2011-10-19T22:58:08Z

Criou página com '{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}| | booktype = Brown Book | title = The Cities of the Continent | location = Academia de Rookgaard | blurb...'

Página nova

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Brown Book
| title = The Cities of the Continent
| location = [[Academia de Rookgaard]]
| blurb = Descreve muitas das cidades que podem ser encontradas em mainland.
| returnpage = Academia de Rookgaard
| traduzido = Sim
| prevbook =
| nextbook =
| relatedpages = [[Hometown]], [[Fibula]], [[Thais]], [[Carlin]], [[Outlaw Camp]], [[Mount Sternum]], [[Kazordoon]], [[Ab'Dendriel]].
| text = '''Original:'''
Fibula is a small village on an isle southwest of the mainland. Its under the rulership of the Thais monarchy. Its rumored that beneath this isle are caves and dungeons of unknown but certainly ancient origin.

On the mainland is the city of Thais, ruled by the wise and just King Tibianus. His explorers found the new soulvortex on this isle and build this base to protect and train the incoming heroes.

In the far northwest is the city of Carlin, that is ruled by amazons. The stuborn so called queen refuses to accept the rulership of the Thais monarchy over the whole continent.

At the great bay, east of Thais lies a rotten town of criminals. Little is known about it and only the most ruthles people even think about travelling there.

The dwarfen town, north of mount sternum, the central tibian mountainmassive, is the home of the tibian dwarfs. If you are looking for smiths of unparraleled skill you should travel there.

Farer north, at the northern shores you find the elven city of Ab'Dendriel.There live the elves, masters of nature and masterhunters.

----
'''Tradução:'''

Fibula é uma pequena vila numa ilha ao sudeste de mainland. Esta sob a regência da monarquia de Thais. Rumores dizem que abaixo dessa ilha existem cavernas e labirintos desconhecidos porém certamente de origem antiga.

Em mainland está a cidade de Thais, governada pelo sábio e justo rei Tibianus. Seus exploradores encontraram o novo portal das almas nessa ilha e construíram essa base para proteger e treinar os heróis que vêm por ele.

No longínquo noroeste está a cidade de Carlin, que é comandada por amazons. A teimosa chamada Rainha se recusa a aceitar a regência da monarquia de Thais sobre todo o continente.

Na grande baia, leste de thais existe uma cidade podre de criminosos. Pouco é conhecido sobre ela e as pessoas mais cruéis sequer pensam em viajar para lá.

A cidade dos dwarvens, norte do monte sternum, o conjunto de montanhas centrais do jogo, é o lar dos dwarfs tibianos. Se você está procurando por ferreiros de habilidade inigualável você deve viajar para lá.

Na costa norte do continente você encontrá a cidade élfica de Ab'Dendriel. Lá vivem elfs, mestres da natureza e da caça.
|}}