Power Gaming - Histórico de revisão

Ivax em 00h19min de 23 de janeiro de 2013

2013-01-23T00:19:32Z

← Edição anterior		Edição das 00h19min de 23 de janeiro de 2013
Linha 3:		Linha 3:
	[[Knight]]s e [[Paladin]]s: Em vez de economizar e pegar seu loot, eles simplesmente caçam o dia todo sem se preocupar com as consequências. Geralmente caçam criaturas como [[Frost Dragon]]s, [[Dragon Lord]]s, [[Wyrm]]s, [[Bog Raider]]s e alguns monstros de [[Vengoth]] devido à alta taxa de experiência. Isso leva o jogador a alcançar altos níveis, porém, baixos skills. O ideal é balancear o ganho de nível e skills ou treinar bastante enquanto low level para depois focar na experiência.		[[Knight]]s e [[Paladin]]s: Em vez de economizar e pegar seu loot, eles simplesmente caçam o dia todo sem se preocupar com as consequências. Geralmente caçam criaturas como [[Frost Dragon]]s, [[Dragon Lord]]s, [[Wyrm]]s, [[Bog Raider]]s e alguns monstros de [[Vengoth]] devido à alta taxa de experiência. Isso leva o jogador a alcançar altos níveis, porém, baixos skills. O ideal é balancear o ganho de nível e skills ou treinar bastante enquanto low level para depois focar na experiência.

	Para mages é totalmente diferente: eles usam [[wand]]s e [[spell]]s para caçar, o que consome mana. Portanto, eles têm de levar um monte de [[Mana Potion]]s, sem esquecer de itens como [[Soft Boots]] e [[Life Ring]]s.		Para mages é totalmente diferente: eles usam [[wand]]s e [[spell]]s para caçar, o que consome mana. Portanto, eles têm de levar um monte de [[Mana Potion]]s, sem esquecer de itens como [[Pair of Soft Boots]] e [[Life Ring]]s.
	Antes do [[Updates/8.7\|Update de Natal de 2010]], mages costumavam ser a vocação que mais ganhava experiência. Mas, então, o [[cooldown]] foi introduzido e magias como [[Energy Wave]] e [[Rage of the Skies]] passaram a ser usadas menos frequentemente.		Antes do [[Updates/8.7\|Update de Natal de 2010]], mages costumavam ser a vocação que mais ganhava experiência. Mas, então, o [[cooldown]] foi introduzido e magias como [[Energy Wave]] e [[Rage of the Skies]] passaram a ser usadas menos frequentemente.

	Muitas vezes, ao praticar ''Powerleveling'', jogadores de baixo nível costumam usar [[Great Fireball]]s ou [[Avalanche]]s, o que pode sair um pouco caro. Muitos jogadores high level adquirem muita experiência caçando [[Dragon Lord]]s com [[Avalanche]]s, ou caçando nas profundezas de [[Banuta]] usando [[Rage of the Skies]] e [[Thunderstorm]]s. [[Knight]]s normalmente caçam com [[Druid]]s para reduzir seus custos com potions. Depois do [[Updates/8.7\|Update 8.7]], [[Knight]]s podem caçar sozinhos sem gastar tanto por causa da alta taxa de regeneração que as magias [[Wound Cleansing]] e [[Recovery]] lhes proporcionam e por causa de magias de ataque como [[Berserk]], [[Front Sweep]] e [[Brutal Strike]].		Muitas vezes, ao praticar ''Powerleveling'', jogadores de baixo nível costumam usar [[Great Fireball]]s ou [[Avalanche]]s, o que pode sair um pouco caro. Muitos jogadores high level adquirem muita experiência caçando [[Dragon Lord]]s com [[Avalanche]]s, ou caçando nas profundezas de [[Banuta]] usando [[Rage of the Skies]] e [[Thunderstorm]]s. [[Knight]]s normalmente caçam com [[Druid]]s para reduzir seus custos com potions. Depois do [[Updates/8.7\|Update 8.7]], [[Knight]]s podem caçar sozinhos sem gastar tanto por causa da alta taxa de regeneração que as magias [[Wound Cleansing]] e [[Recovery]] lhes proporcionam e por causa de magias de ataque como [[Berserk]], [[Front Sweep]] e [[Brutal Strike]].

Mat Preparit em 17h41min de 27 de novembro de 2012

2012-11-27T17:41:20Z

← Edição anterior		Edição das 17h41min de 27 de novembro de 2012
Linha 1:		Linha 1:
	~~{{traduzir}}~~		'''Power Gaming''' ou ''Power Leveling'' é a prática em que um [[jogador]] caça constantemente para ganhar [[experiência]]. Muitas vezes eles nem pegam o [[loot]] das criaturas que matam para não perder tempo.
	'''Power Gaming''' or ''Power Leveling'' ~~is where~~ a [[~~character\|player~~]] [[~~Locais de Caça\|hunt~~]]~~s constantly to try and gain [[experience]] points~~. ~~They often leave~~ [[loot]] ~~in the bodies of the [[creature]]s they have slain~~.

	[[~~Knights~~]] ~~and~~ [[~~Paladins~~]]: ~~Instead of saving and looting items~~, ~~they simply hunt all day, regardless of the consequences~~. ~~Often hunting places include~~ Frost ~~Dragons~~, Dragon ~~Lords~~, [[~~Orc Fort~~]], ~~Wyrms,~~ Bog ~~Raiders and~~ [[Vengoth]] ~~because of their high yield of experience~~. ~~This leads to High Level Character~~, ~~but~~, ~~unfortuantely, low~~ skills ~~over all~~. ~~It is best to train and Level in a balanced manner, or train much on~~ low level~~, and start hunting with skills 80 or more~~.		[[Knight]]s e [[Paladin]]s: Em vez de economizar e pegar seu loot, eles simplesmente caçam o dia todo sem se preocupar com as consequências. Geralmente caçam criaturas como [[Frost Dragon]]s, [[Dragon Lord]]s, [[Wyrm]]s, [[Bog Raider]]s e alguns monstros de [[Vengoth]] devido à alta taxa de experiência. Isso leva o jogador a alcançar altos níveis, porém, baixos skills. O ideal é balancear o ganho de nível e skills ou treinar bastante enquanto low level para depois focar na experiência.

	~~For~~ mages ~~this is entirely different~~: ~~They use wands and spells to hunt with~~, ~~which absorbs~~ mana, ~~they either have to take a lot of~~ [[Mana Potion]]s, ~~also things like soft boots and life rings are useful~~.		Para mages é totalmente diferente: eles usam [[wand]]s e [[spell]]s para caçar, o que consome mana. Portanto, eles têm de levar um monte de [[Mana Potion]]s, sem esquecer de itens como [[Soft Boots]] e [[Life Ring]]s.
	~~Before~~ 2010 ~~Winter Update sorcerer used to be the fastest leveling up vocation~~. ~~But then cool down has been introduced and~~		Antes do [[Updates/8.7\|Update de Natal de 2010]], mages costumavam ser a vocação que mais ganhava experiência. Mas, então, o [[cooldown]] foi introduzido e magias como [[Energy Wave]] e [[Rage of the Skies]] passaram a ser usadas menos frequentemente.
	~~now spells like~~ [[Energy Wave]] ~~and~~ [[Rage of the Skies]] ~~can only be used after waiting certain time~~.

	~~Sometimes when~~ Powerleveling ~~a lower level character would usually use~~ [[~~GFB~~]] ~~runes or~~ [[Avalanche]] ~~runes~~, ~~which can be quite expensive~~. ~~Some very~~ high level ~~mages powerlevel on~~ [[Dragon Lord]]s ~~using~~ [[Avalanche]], ~~or Deep~~ [[Banuta]] ~~using~~ [[Rage of the Skies]] ~~and~~ [[Thunderstorm]]. [[Knight]] ~~usually hunt with~~ [[Druid]] ~~to reduce healing costs~~. ~~After~~ 8.7 update knight can hunt solo without wasting a lot health potion because of high amount hp healing by [[Wound Cleansing]] and [[Recovery]], and attacking spells like [[Berserk]], [[Front Sweep]], [[Brutal Strike]]		Muitas vezes, ao praticar ''Powerleveling'', jogadores de baixo nível costumam usar [[Great Fireball]]s ou [[Avalanche]]s, o que pode sair um pouco caro. Muitos jogadores high level adquirem muita experiência caçando [[Dragon Lord]]s com [[Avalanche]]s, ou caçando nas profundezas de [[Banuta]] usando [[Rage of the Skies]] e [[Thunderstorm]]s. [[Knight]]s normalmente caçam com [[Druid]]s para reduzir seus custos com potions. Depois do [[Updates/8.7\|Update 8.7]], [[Knight]]s podem caçar sozinhos sem gastar tanto por causa da alta taxa de regeneração que as magias [[Wound Cleansing]] e [[Recovery]] lhes proporcionam e por causa de magias de ataque como [[Berserk]], [[Front Sweep]] e [[Brutal Strike]].


	~~----~~
	~~Tradução~~...

	~~'''Power Gaming''' ou ''Power Leveling'' é quando um [[Personagem\|jogador~~]] ~~[[Caçar\|caça]] constantemente para ganhar a maior quantidade de [[experiência\|pontos de experiência]] possível. Geralmente~~, ~~esses jogadores deixam o~~ [[~~loot~~]] de ~~menor valor nos corpos das [[criaturas]]~~ que ~~eles mataram.~~

	[[~~Knights~~]] e [[~~Paladins~~]] ~~ao invés de pegaram o loot~~ e ~~venderem, caçam durante o dia todo. Os lugares~~ de ~~maior preferência por se ter uma quantidade boa~~ de ~~experiência por hora, são lugares~~ como [[~~Vengoth]] e [[Orc Fortress~~]], ~~ou também caçar determinados monstros como~~ [[~~Frost Dragon]]s, [[Dragon Lord]]s, [[Wyrm]]s, [[Bog Raider]]s e etc.~~
	~~Isso os leva a adquirir um level alto, porém, infelizmente, skills considerados baixos para seu level.~~
	~~É melhor treinar e ganhar level de forma equilibrada, ou treinar muito quando se é level baixo, e começar o '''Power Gaming''' com skills 80 ou mais.~~

	~~Para quem escolheu ser [[Druid]] ou [[Sorcerer]], é completamente diferente:~~
	~~Eles usam [[Wands]], [[Rods~~]] e [[~~Spells]] para caçar, o que gasta [[Mana]], ajudando a upar também seu [[Magic Level]]. Porém, devem usar muitas [[Potions]]. Itens como [[Soft Boots]] e [[Life Ring~~]] ~~também são muito utilizados~~.

Dougluna em 18h47min de 8 de novembro de 2012

2012-11-08T18:47:37Z

← Edição anterior		Edição das 18h47min de 8 de novembro de 2012
Linha 14:		Linha 14:
	Tradução...		Tradução...

	'''Power Gaming''' ou ''Power Leveling'' é quando um [[Personagem\|jogador]] [[Caçar\|caça]] constantemente para ganhar a maior quantidade de [[experiência\|pontos de experiência]] possível. ~~Deixando os~~ [[loot]] de menor valor nos corpos das [[criaturas]] que eles mataram.		'''Power Gaming''' ou ''Power Leveling'' é quando um [[Personagem\|jogador]] [[Caçar\|caça]] constantemente para ganhar a maior quantidade de [[experiência\|pontos de experiência]] possível. Geralmente, esses jogadores deixam o [[loot]] de menor valor nos corpos das [[criaturas]] que eles mataram.

	[[Knights]] e [[Paladins]] ao invés de pegaram o loot e venderem, caçam durante o dia todo. Os lugares de maior preferência por se ter uma quantidade boa de experiência por hora, são lugares como [[Vengoth]] e [[Orc Fortress]], ou também caçar determinados monstros como [[Frost Dragon]]s, [[Dragon Lord]]s, [[Wyrm]]s, [[Bog Raider]]s e etc.		[[Knights]] e [[Paladins]] ao invés de pegaram o loot e venderem, caçam durante o dia todo. Os lugares de maior preferência por se ter uma quantidade boa de experiência por hora, são lugares como [[Vengoth]] e [[Orc Fortress]], ou também caçar determinados monstros como [[Frost Dragon]]s, [[Dragon Lord]]s, [[Wyrm]]s, [[Bog Raider]]s e etc.
			Isso os leva a adquirir um level alto, porém, infelizmente, skills considerados baixos para seu level.
			É melhor treinar e ganhar level de forma equilibrada, ou treinar muito quando se é level baixo, e começar o '''Power Gaming''' com skills 80 ou mais.

			Para quem escolheu ser [[Druid]] ou [[Sorcerer]], é completamente diferente:
			Eles usam [[Wands]], [[Rods]] e [[Spells]] para caçar, o que gasta [[Mana]], ajudando a upar também seu [[Magic Level]]. Porém, devem usar muitas [[Potions]]. Itens como [[Soft Boots]] e [[Life Ring]] também são muito utilizados.

Ivax em 20h06min de 3 de setembro de 2012

2012-09-03T20:06:09Z

← Edição anterior		Edição das 20h06min de 3 de setembro de 2012
Linha 1:		Linha 1:
	{{traduzir}}		{{traduzir}}
	'''Power Gaming''' or ''Power Leveling'' is where a [[character\|player]] [[hunt]]s constantly to try and gain [[experience]] points. They often leave [[loot]] in the bodies of the [[creature]]s they have slain.		'''Power Gaming''' or ''Power Leveling'' is where a [[character\|player]] [[Locais de Caça\|hunt]]s constantly to try and gain [[experience]] points. They often leave [[loot]] in the bodies of the [[creature]]s they have slain.

	[[Knights]] and [[Paladins]]: Instead of saving and looting items, they simply hunt all day, regardless of the consequences. Often hunting places include Frost Dragons, Dragon Lords, [[Orc Fort]], Wyrms, Bog Raiders and [[Vengoth]] because of their high yield of experience. This leads to High Level Character, but, unfortuantely, low skills over all. It is best to train and Level in a balanced manner, or train much on low level, and start hunting with skills 80 or more.		[[Knights]] and [[Paladins]]: Instead of saving and looting items, they simply hunt all day, regardless of the consequences. Often hunting places include Frost Dragons, Dragon Lords, [[Orc Fort]], Wyrms, Bog Raiders and [[Vengoth]] because of their high yield of experience. This leads to High Level Character, but, unfortuantely, low skills over all. It is best to train and Level in a balanced manner, or train much on low level, and start hunting with skills 80 or more.

Ivax em 23h18min de 23 de abril de 2012

2012-04-23T23:18:49Z

← Edição anterior		Edição das 23h18min de 23 de abril de 2012
Linha 9:		Linha 9:

	Sometimes when Powerleveling a lower level character would usually use [[GFB]] runes or [[Avalanche]] runes, which can be quite expensive. Some very high level mages powerlevel on [[Dragon Lord]]s using [[Avalanche]], or Deep [[Banuta]] using [[Rage of the Skies]] and [[Thunderstorm]]. [[Knight]] usually hunt with [[Druid]] to reduce healing costs. After 8.7 update knight can hunt solo without wasting a lot health potion because of high amount hp healing by [[Wound Cleansing]] and [[Recovery]], and attacking spells like [[Berserk]], [[Front Sweep]], [[Brutal Strike]]		Sometimes when Powerleveling a lower level character would usually use [[GFB]] runes or [[Avalanche]] runes, which can be quite expensive. Some very high level mages powerlevel on [[Dragon Lord]]s using [[Avalanche]], or Deep [[Banuta]] using [[Rage of the Skies]] and [[Thunderstorm]]. [[Knight]] usually hunt with [[Druid]] to reduce healing costs. After 8.7 update knight can hunt solo without wasting a lot health potion because of high amount hp healing by [[Wound Cleansing]] and [[Recovery]], and attacking spells like [[Berserk]], [[Front Sweep]], [[Brutal Strike]]


			----
			Tradução...

			'''Power Gaming''' ou ''Power Leveling'' é quando um [[Personagem\|jogador]] [[Caçar\|caça]] constantemente para ganhar a maior quantidade de [[experiência\|pontos de experiência]] possível. Deixando os [[loot]] de menor valor nos corpos das [[criaturas]] que eles mataram.

			[[Knights]] e [[Paladins]] ao invés de pegaram o loot e venderem, caçam durante o dia todo. Os lugares de maior preferência por se ter uma quantidade boa de experiência por hora, são lugares como [[Vengoth]] e [[Orc Fortress]], ou também caçar determinados monstros como [[Frost Dragon]]s, [[Dragon Lord]]s, [[Wyrm]]s, [[Bog Raider]]s e etc.

Mador: Criou página com '{{traduzir}} '''Power Gaming''' or ''Power Leveling'' is where a player hunts constantly to try and gain experience points. They often leave loot in the...'

2012-02-18T03:10:32Z

Criou página com '{{traduzir}} '''Power Gaming''' or ''Power Leveling'' is where a player hunts constantly to try and gain experience points. They often leave loot in the...'

Página nova

{{traduzir}}
'''Power Gaming''' or ''Power Leveling'' is where a [[character|player]] [[hunt]]s constantly to try and gain [[experience]] points. They often leave [[loot]] in the bodies of the [[creature]]s they have slain.

[[Knights]] and [[Paladins]]: Instead of saving and looting items, they simply hunt all day, regardless of the consequences. Often hunting places include Frost Dragons, Dragon Lords, [[Orc Fort]], Wyrms, Bog Raiders and [[Vengoth]] because of their high yield of experience. This leads to High Level Character, but, unfortuantely, low skills over all. It is best to train and Level in a balanced manner, or train much on low level, and start hunting with skills 80 or more.

For mages this is entirely different: They use wands and spells to hunt with, which absorbs mana, they either have to take a lot of [[Mana Potion]]s, also things like soft boots and life rings are useful.
Before 2010 Winter Update sorcerer used to be the fastest leveling up vocation. But then cool down has been introduced and
now spells like [[Energy Wave]] and [[Rage of the Skies]] can only be used after waiting certain time.

Sometimes when Powerleveling a lower level character would usually use [[GFB]] runes or [[Avalanche]] runes, which can be quite expensive. Some very high level mages powerlevel on [[Dragon Lord]]s using [[Avalanche]], or Deep [[Banuta]] using [[Rage of the Skies]] and [[Thunderstorm]]. [[Knight]] usually hunt with [[Druid]] to reduce healing costs. After 8.7 update knight can hunt solo without wasting a lot health potion because of high amount hp healing by [[Wound Cleansing]] and [[Recovery]], and attacking spells like [[Berserk]], [[Front Sweep]], [[Brutal Strike]]