Greed, Selfishness and Hate (Book) - Histórico de revisão

Veckina: Correção de tradução

2025-05-22T20:26:33Z

Correção de tradução

← Edição anterior		Edição das 20h26min de 22 de maio de 2025
Linha 25:		Linha 25:
	----		----
	'''Tradução:'''</br>		'''Tradução:'''</br>
	Ganância, egoísmo e ódio são os pais que dão a luz ao mal. Você não pode negar estes sentimentos já que eles são parte de você. Mas você pode compreendê-los. Ao entender o ~~por quê~~ você odeia uma pessoa, você também chega à um pensamento profundo, entendendo como cessar o ódio. Algumas vezes, você deve matar alguém. Nunca mate alguém se você não tiver ódio por ela. Somente mate para prevenir um mal maior.		Ganância, egoísmo e ódio são os pais que dão à luz ao mal. Você não pode negar estes sentimentos já que eles são parte de você. Mas você pode compreendê-los. Ao entender o porquê você odeia uma pessoa, você também chega a um pensamento profundo, entendendo como cessar o ódio. Algumas vezes, você deve matar alguém. Nunca mate alguém se você não tiver ódio por ela. Somente mate para prevenir um mal maior.
	Você também deve entender seus sentimentos positivos. Eles são seu escudo para que você se proteja dos ataques de emoções negativas. Eles são o manto que ~~mantem~~ você quente nos tempos de desespero. Desde que você siga o caminho que essas emoções positivas lhe mostram, não há nada que possa machucar VOCÊ. Eles podem machucar seu corpo, mas sua alma estará além do alcance destes ataques.		Você também deve entender seus sentimentos positivos. Eles são seu escudo para que você se proteja dos ataques de emoções negativas. Eles são o manto que mantém você quente nos tempos de desespero. Desde que você siga o caminho que essas emoções positivas lhe mostram, não há nada que possa machucar VOCÊ. Eles podem machucar seu corpo, mas sua alma estará além do alcance destes ataques.
	}}		}}

JovicXD em 00h43min de 2 de julho de 2023

2023-07-02T00:43:22Z

← Edição anterior		Edição das 00h43min de 2 de julho de 2023
Linha 3:		Linha 3:
	\| flavortext =		\| flavortext =
	\| location = [[Dream Realm]]		\| location = [[Dream Realm]]
	\| TIBN1 = TIBN-0025-0075-~~007507~~-SH02-2816		\| TIBN1 = TIBN-0025-0075-007508-SH02-2816
	\| TIBN2 =		\| TIBN2 =
	\| TIBN3 =		\| TIBN3 =

JovicXD em 15h19min de 8 de junho de 2023

2023-06-08T15:19:16Z

← Edição anterior		Edição das 15h19min de 8 de junho de 2023
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	~~\| pagename = Greed, Selfishness and Hate (Book)~~
	\| title = Greed, Selfishness and Hate		\| title = Greed, Selfishness and Hate
	\| flavortext =		\| flavortext =
	~~\| booktype = Brown Book~~
	~~\| booktype2 =~~
	~~\| booktype3 =~~
	~~\| booktype4 =~~
	~~\| booktype5 =~~
	\| location = [[Dream Realm]]		\| location = [[Dream Realm]]
	\| ~~returnpage~~ = ~~Biblioteca(s) do Dream Realm~~		\| TIBN1 = TIBN-0025-0075-007507-SH02-2816
	\| ~~returnpage2~~ =		\| TIBN2 =
	\| ~~returnpage3~~ =		\| TIBN3 =
	\| ~~returnpage4~~ =		\| TIBN4 =
	\| ~~returnpage5~~ =		\| TIBN5 =
	\| author =		\| author =
	\| blurb = Como lidar com sentimentos		\| blurb = Como lidar com sentimentos
Linha 25:		Linha 19:
	\| relatedpages =		\| relatedpages =
	\| text =		\| text =
	'''Original'''		'''Original'''</br>

	Greed, selfishness and hate are the soil that gives birth to evil. You can't neglect these feelings since they are part of you. But you can understand them. To understand why you hate someone will give you a deeper understanding how to cease to hate. Sometimes, you may have to kill someone. Do never kill somebody out of hate. Only kill to prevent a greater evil.		Greed, selfishness and hate are the soil that gives birth to evil. You can't neglect these feelings since they are part of you. But you can understand them. To understand why you hate someone will give you a deeper understanding how to cease to hate. Sometimes, you may have to kill someone. Do never kill somebody out of hate. Only kill to prevent a greater evil.
	You also have to understand your positive feelings. They are your shield to protect you from the assaults of negative emotions. They are the blanket that keeps you warm in desperate times. As long as you follow the path that these positive emotions show you, there is nothing that can harm YOU. They can hurt your body but your immortal soul is beyond their grasp.		You also have to understand your positive feelings. They are your shield to protect you from the assaults of negative emotions. They are the blanket that keeps you warm in desperate times. As long as you follow the path that these positive emotions show you, there is nothing that can harm YOU. They can hurt your body but your immortal soul is beyond their grasp.

	----		----
	'''Tradução:'''		'''Tradução:'''</br>
			Ganância, egoísmo e ódio são os pais que dão a luz ao mal. Você não pode negar estes sentimentos já que eles são parte de você. Mas você pode compreendê-los. Ao entender o por quê você odeia uma pessoa, você também chega à um pensamento profundo, entendendo como cessar o ódio. Algumas vezes, você deve matar alguém. Nunca mate alguém se você não tiver ódio por ela. Somente mate para prevenir um mal maior.
	Ganância, egoísmo e ódio são os pais que dão a luz ao mal. Você não pode negar estes sentimentos já que eles são parte de você. Mas você pode compreendê-los. Ao entender o por quê você odeia uma pessoa, você também chega à um pensamento profundo, entendendo como cessar o ódio. Algumas vezes, você deve matar alguém. Nunca mate alguém se você não tiver ódio por ela. Somente mate para prevenir um mal maior. Você também deve entender seus sentimentos positivos. Eles são seu escudo para que você se proteja dos ataques de emoções negativas. Eles são o manto que mantem você quente nos tempos de desespero. Desde que você siga o caminho que essas emoções positivas lhe mostram, não há nada que possa machucar VOCÊ. Eles podem machucar seu corpo, mas sua alma estará além do alcance destes ataques.		Você também deve entender seus sentimentos positivos. Eles são seu escudo para que você se proteja dos ataques de emoções negativas. Eles são o manto que mantem você quente nos tempos de desespero. Desde que você siga o caminho que essas emoções positivas lhe mostram, não há nada que possa machucar VOCÊ. Eles podem machucar seu corpo, mas sua alma estará além do alcance destes ataques.
	}}		}}

JovicXD em 02h40min de 8 de dezembro de 2022

2022-12-08T02:40:03Z

← Edição anterior		Edição das 02h40min de 8 de dezembro de 2022
Linha 8:		Linha 8:
	\| booktype4 =		\| booktype4 =
	\| booktype5 =		\| booktype5 =
	\| location = [[~~Biblioteca do~~ Dream Realm]]		\| location = [[Dream Realm]]
	\| returnpage = Biblioteca do Dream Realm		\| returnpage = Biblioteca(s) do Dream Realm
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =
	\| returnpage3 =		\| returnpage3 =

MasterBOT: Padronizando campos

2022-11-27T18:18:51Z

Padronizando campos

← Edição anterior		Edição das 18h18min de 27 de novembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
			\| pagename = Greed, Selfishness and Hate (Book)
			\| title = Greed, Selfishness and Hate
			\| flavortext =
	\| booktype = Brown Book		\| booktype = Brown Book
			\| booktype2 =
			\| booktype3 =
			\| booktype4 =
			\| booktype5 =
			\| location = [[Biblioteca do Dream Realm]]
	\| returnpage = Biblioteca do Dream Realm		\| returnpage = Biblioteca do Dream Realm
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =
			\| returnpage3 =
			\| returnpage4 =
			\| returnpage5 =
			\| author =
			\| blurb = Como lidar com sentimentos
			\| type =
			\| traduzido = sim
			\| implemented =
			\| removed =
	\| prevbook =		\| prevbook =
	\| nextbook =		\| nextbook =
	\| ~~title~~ = ~~Greed, Selfishness and Hate~~		\| notes =
	~~\| traduzido = sim~~
	\| relatedpages =		\| relatedpages =
	~~\| location = [[Biblioteca do Dream Realm]]~~
	~~\| pagename = Greed, Selfishness and Hate (Book)~~
	~~\| blurb = Como lidar com sentimentos~~
	\| text =		\| text =
	'''Original'''		'''Original'''

MasterBOT: Removendo campos inválidos

2022-11-27T17:43:01Z

Removendo campos inválidos

← Edição anterior		Edição das 17h43min de 27 de novembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	\| booktype = Brown Book		\| booktype = Brown Book
	\| returnpage = Biblioteca do Dream Realm		\| returnpage = Biblioteca do Dream Realm
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =
	\| prevbook =		\| prevbook =
	\| nextbook =		\| nextbook =
	\| title = Greed, Selfishness and Hate		\| title = Greed, Selfishness and Hate
	\| traduzido = sim		\| traduzido = sim
	\| relatedpages =		\| relatedpages =
	\| location = [[Biblioteca do Dream Realm]]		\| location = [[Biblioteca do Dream Realm]]
	\| pagename = Greed, Selfishness and Hate (Book)		\| pagename = Greed, Selfishness and Hate (Book)
	\| blurb = Como lidar com sentimentos		\| blurb = Como lidar com sentimentos
	\| text =		\| text =

	'''Original'''		'''Original'''

Linha 22:		Linha 21:

	Ganância, egoísmo e ódio são os pais que dão a luz ao mal. Você não pode negar estes sentimentos já que eles são parte de você. Mas você pode compreendê-los. Ao entender o por quê você odeia uma pessoa, você também chega à um pensamento profundo, entendendo como cessar o ódio. Algumas vezes, você deve matar alguém. Nunca mate alguém se você não tiver ódio por ela. Somente mate para prevenir um mal maior. Você também deve entender seus sentimentos positivos. Eles são seu escudo para que você se proteja dos ataques de emoções negativas. Eles são o manto que mantem você quente nos tempos de desespero. Desde que você siga o caminho que essas emoções positivas lhe mostram, não há nada que possa machucar VOCÊ. Eles podem machucar seu corpo, mas sua alma estará além do alcance destes ataques.		Ganância, egoísmo e ódio são os pais que dão a luz ao mal. Você não pode negar estes sentimentos já que eles são parte de você. Mas você pode compreendê-los. Ao entender o por quê você odeia uma pessoa, você também chega à um pensamento profundo, entendendo como cessar o ódio. Algumas vezes, você deve matar alguém. Nunca mate alguém se você não tiver ódio por ela. Somente mate para prevenir um mal maior. Você também deve entender seus sentimentos positivos. Eles são seu escudo para que você se proteja dos ataques de emoções negativas. Eles são o manto que mantem você quente nos tempos de desespero. Desde que você siga o caminho que essas emoções positivas lhe mostram, não há nada que possa machucar VOCÊ. Eles podem machucar seu corpo, mas sua alma estará além do alcance destes ataques.
			}}

	\|}}

TillBOT: Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype)

2022-05-16T02:01:05Z

Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype)

← Edição anterior		Edição das 02h01min de 16 de maio de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\| \| booktype = Brown Book		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
			\| booktype = Brown Book
	\| returnpage = Biblioteca do Dream Realm		\| returnpage = Biblioteca do Dream Realm
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =

TillBOT: Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+) +| )

2022-05-16T01:17:36Z

Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+) +| )

← Edição anterior		Edição das 01h17min de 16 de maio de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\|		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\| \| booktype = Brown Book
	\| booktype = Brown Book
	\| returnpage = Biblioteca do Dream Realm		\| returnpage = Biblioteca do Dream Realm
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =

Tonhum em 02h42min de 28 de junho de 2013

2013-06-28T02:42:56Z

← Edição anterior		Edição das 02h42min de 28 de junho de 2013
Linha 10:		Linha 10:
	\| location = [[Biblioteca do Dream Realm]]		\| location = [[Biblioteca do Dream Realm]]
	\| pagename = Greed, Selfishness and Hate (Book)		\| pagename = Greed, Selfishness and Hate (Book)
	\| blurb =		\| blurb = Como lidar com sentimentos
	\| text =		\| text =

Linha 21:		Linha 21:
	'''Tradução:'''		'''Tradução:'''

	Ganância, egoísmo e ódio são os pais que dão a luz ao mal. Você não pode negar estes sentimentos já que eles são parte de você. Mas você pode compreendê-los. Ao entender o por quê você odeia uma pessoa, você também chega à um pensamento profundo, entendendo como cessar o ódio. Algumas vezes, você deve matar alguém. Nunca mate alguém se você não tiver ódio por ela. Somente mate para prevenir um mal maior. Você também deve entender seus sentimentos positivos. Eles são seu ~~escodo~~ para que você se proteja dos ataques de emoções negativas. Eles são o manto que mantem você quente nos tempos de desespero. Desde que você siga o caminho que essas emoções positivas lhe mostram, não há nada que possa machucar VOCÊ. Eles podem machucar seu corpo, mas sua alma estará além do alcance destes ataques.		Ganância, egoísmo e ódio são os pais que dão a luz ao mal. Você não pode negar estes sentimentos já que eles são parte de você. Mas você pode compreendê-los. Ao entender o por quê você odeia uma pessoa, você também chega à um pensamento profundo, entendendo como cessar o ódio. Algumas vezes, você deve matar alguém. Nunca mate alguém se você não tiver ódio por ela. Somente mate para prevenir um mal maior. Você também deve entender seus sentimentos positivos. Eles são seu escudo para que você se proteja dos ataques de emoções negativas. Eles são o manto que mantem você quente nos tempos de desespero. Desde que você siga o caminho que essas emoções positivas lhe mostram, não há nada que possa machucar VOCÊ. Eles podem machucar seu corpo, mas sua alma estará além do alcance destes ataques.


	\|}}		\|}}

Strenght of War: Criou página com '{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}| | booktype = Brown Book | returnpage = Biblioteca do Dream Realm | returnpage2 = | prevbook = | nextbook =...'

2011-07-16T16:42:44Z

Criou página com '{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}| | booktype = Brown Book | returnpage = Biblioteca do Dream Realm | returnpage2 = | prevbook = | nextbook =...'

Página nova

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Brown Book
| returnpage = Biblioteca do Dream Realm
| returnpage2 =
| prevbook =
| nextbook =
| title = Greed, Selfishness and Hate
| traduzido = sim
| relatedpages =
| location = [[Biblioteca do Dream Realm]]
| pagename = Greed, Selfishness and Hate (Book)
| blurb =
| text =

'''Original'''

Greed, selfishness and hate are the soil that gives birth to evil. You can't neglect these feelings since they are part of you. But you can understand them. To understand why you hate someone will give you a deeper understanding how to cease to hate. Sometimes, you may have to kill someone. Do never kill somebody out of hate. Only kill to prevent a greater evil.
You also have to understand your positive feelings. They are your shield to protect you from the assaults of negative emotions. They are the blanket that keeps you warm in desperate times. As long as you follow the path that these positive emotions show you, there is nothing that can harm YOU. They can hurt your body but your immortal soul is beyond their grasp.

----
'''Tradução:'''

Ganância, egoísmo e ódio são os pais que dão a luz ao mal. Você não pode negar estes sentimentos já que eles são parte de você. Mas você pode compreendê-los. Ao entender o por quê você odeia uma pessoa, você também chega à um pensamento profundo, entendendo como cessar o ódio. Algumas vezes, você deve matar alguém. Nunca mate alguém se você não tiver ódio por ela. Somente mate para prevenir um mal maior. Você também deve entender seus sentimentos positivos. Eles são seu escodo para que você se proteja dos ataques de emoções negativas. Eles são o manto que mantem você quente nos tempos de desespero. Desde que você siga o caminho que essas emoções positivas lhe mostram, não há nada que possa machucar VOCÊ. Eles podem machucar seu corpo, mas sua alma estará além do alcance destes ataques.

|}}