About Were-Transformation (Book) - Histórico de revisão

JovicXD em 01h31min de 22 de julho de 2023

2023-07-22T01:31:52Z

← Edição anterior		Edição das 01h31min de 22 de julho de 2023
Linha 3:		Linha 3:
	\| flavortext =		\| flavortext =
	\| location = [[Grimvale]]		\| location = [[Grimvale]]
	\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-024301-~~DC02~~-635		\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-024301-DC01-635
	\| TIBN2 =		\| TIBN2 =
	\| TIBN3 =		\| TIBN3 =

JovicXD em 01h26min de 22 de julho de 2023

2023-07-22T01:26:51Z

← Edição anterior		Edição das 01h26min de 22 de julho de 2023
Linha 3:		Linha 3:
	\| flavortext =		\| flavortext =
	\| location = [[Grimvale]]		\| location = [[Grimvale]]
	\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-~~024300~~-DC02-635		\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-024301-DC02-635
	\| TIBN2 =		\| TIBN2 =
	\| TIBN3 =		\| TIBN3 =
Linha 19:		Linha 19:
	\| relatedpages = [[Licantropos]].		\| relatedpages = [[Licantropos]].
	\| text =		\| text =
	'''Original:'''		'''Original:'''<br />
	About Were-Transformation		About Were-Transformation<br />

	Scholars call it the were-sickness or the Curse of the Full Moon - but whether it is a disease or a curse is still unclear. Some claim it is similar to a contagious malady; others take the view that it is a curse in the classical magical sense. But about one question, the sages are in agreement: the taint is caused by a bite or a scratch of a were-creature. Were-creatures are humans who transform into savage beasts, mainly at times of the full moon. These humans assume the forms of wolves, for example, and may look like common wolves or like a cross between wolf and man. As long as the moon is not full, they seem to be normal humans, and act in a completely ordinary way. But in the light of the full moon, they show their true face. At an advanced stage however, the transformation may take place at other times as well. There are also other forms that afflicted humans assume: bears, boars, foxes, badgers or weasels, depending on an area's wildlife. There are even tales that in other parts of this world, humans assume the forms of local carnivores there, such as lions, tigers, panthers or even crocodiles. Besides humans, elves, dwarves and orcs can also be affected by the were-transformation. So, in short, the following traits are typical of the were-transformation:<br><br>		Scholars call it the were-sickness or the Curse of the Full Moon - but whether it is a disease or a curse is still unclear. Some claim it is similar to a contagious malady; others take the view that it is a curse in the classical magical sense. But about one question, the sages are in agreement: the taint is caused by a bite or a scratch of a were-creature. Were-creatures are humans who transform into savage beasts, mainly at times of the full moon. These humans assume the forms of wolves, for example, and may look like common wolves or like a cross between wolf and man. As long as the moon is not full, they seem to be normal humans, and act in a completely ordinary way. But in the light of the full moon, they show their true face. At an advanced stage however, the transformation may take place at other times as well. There are also other forms that afflicted humans assume: bears, boars, foxes, badgers or weasels, depending on an area's wildlife. There are even tales that in other parts of this world, humans assume the forms of local carnivores there, such as lions, tigers, panthers or even crocodiles. Besides humans, elves, dwarves and orcs can also be affected by the were-transformation. So, in short, the following traits are typical of the were-transformation:<br><br>
Linha 31:		Linha 31:
	6. To weaken a powerful were-creature, silvered traps are very useful. Liquid silver is needed to create such a trap, but this rare metal may only be found underground and at full moon.		6. To weaken a powerful were-creature, silvered traps are very useful. Liquid silver is needed to create such a trap, but this rare metal may only be found underground and at full moon.
	----		----
	'''Tradução:'''		'''Tradução:'''<br />
			Sobre Lobi-Transformação<br />
	Sobre Lobi-Transformação

	Estudiosos a chamam de lobi-doença ou a Maldição da Lua Cheia – mas ainda é incerto se é uma doença ou uma maldição. Alguns afirmam que é similar a um mal contagioso; outros tomam o ponto de vista de que é uma maldição no sentido mágico clássico. Mas sobre uma questão, os sábios concordam: a mácula é causada por uma mordida ou arranhão de uma lobi-criatura. Lobi-criaturas são humanos que se transformam em bestas selvagens, principalmente na época de lua cheia. Esses humanos assumem a forma de lobos, por exemplo, e podem parecer com lobos comuns ou como uma mistura entre lobo e homem. Enquanto a lua não está cheia, eles parecem seres humanos normais, e agem de modo completamente normal. Mas na luz da lua cheia, eles mostram sua verdadeira face. Em um estágio avançado, no entanto, a transformação pode acontecer em outras horas também. Também existem outras formas que os humanos afetados podem assumir: ursos, javalis, raposas, texugos ou furões, dependendo da vida selvagem da área. Existem até mesmo contos de que, em outras partes desse mundo, humanos assumem a forma de carnívoros locais de lá, como leões, tigres, panteras ou até mesmo crocodilos. Além de humanos, elfos, anões e orcs também podem ser atingidos pela lobi-transformação. Então, resumindo, as seguintes características são típicas da lobi-transformação:		Estudiosos a chamam de lobi-doença ou a Maldição da Lua Cheia – mas ainda é incerto se é uma doença ou uma maldição. Alguns afirmam que é similar a um mal contagioso; outros tomam o ponto de vista de que é uma maldição no sentido mágico clássico. Mas sobre uma questão, os sábios concordam: a mácula é causada por uma mordida ou arranhão de uma lobi-criatura. Lobi-criaturas são humanos que se transformam em bestas selvagens, principalmente na época de lua cheia. Esses humanos assumem a forma de lobos, por exemplo, e podem parecer com lobos comuns ou como uma mistura entre lobo e homem. Enquanto a lua não está cheia, eles parecem seres humanos normais, e agem de modo completamente normal. Mas na luz da lua cheia, eles mostram sua verdadeira face. Em um estágio avançado, no entanto, a transformação pode acontecer em outras horas também. Também existem outras formas que os humanos afetados podem assumir: ursos, javalis, raposas, texugos ou furões, dependendo da vida selvagem da área. Existem até mesmo contos de que, em outras partes desse mundo, humanos assumem a forma de carnívoros locais de lá, como leões, tigres, panteras ou até mesmo crocodilos. Além de humanos, elfos, anões e orcs também podem ser atingidos pela lobi-transformação. Então, resumindo, as seguintes características são típicas da lobi-transformação:

JovicXD em 01h09min de 22 de julho de 2023

2023-07-22T01:09:39Z

← Edição anterior		Edição das 01h09min de 22 de julho de 2023
Linha 3:		Linha 3:
	\| flavortext =		\| flavortext =
	\| location = [[Grimvale]]		\| location = [[Grimvale]]
	\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-024300-~~DC01~~-635		\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-024300-DC02-635
	\| TIBN2 =		\| TIBN2 =
	\| TIBN3 =		\| TIBN3 =

JovicXD em 00h57min de 22 de julho de 2023

2023-07-22T00:57:01Z

← Edição anterior		Edição das 00h57min de 22 de julho de 2023
Linha 3:		Linha 3:
	\| flavortext =		\| flavortext =
	\| location = [[Grimvale]]		\| location = [[Grimvale]]
	\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-~~000000~~-~~0000~~-635		\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-024300-DC01-635
	\| TIBN2 =		\| TIBN2 =
	\| TIBN3 =		\| TIBN3 =

JovicXD em 03h37min de 21 de junho de 2023

2023-06-21T03:37:23Z

← Edição anterior		Edição das 03h37min de 21 de junho de 2023
Linha 16:		Linha 16:
	\| prevbook =		\| prevbook =
	\| nextbook =		\| nextbook =
	\| notes =		\| notes = Pode ser encontrado em cima da cama na casa do NPC [[Owin]] em Grimvale ({{mapa\|33340,31679,7:2\|aqui}}).
	~~\| relatedpages =~~ [[~~Werebadger~~]], ~~[[Werewolf]], [[Wereboar]]~~, [[~~Werebear~~]].		\| relatedpages = [[Licantropos]].
	\| text =		\| text =
	'''Original:'''		'''Original:'''

JovicXD em 21h17min de 11 de março de 2023

2023-03-11T21:17:47Z

← Edição anterior		Edição das 21h17min de 11 de março de 2023
Linha 3:		Linha 3:
	\| flavortext =		\| flavortext =
	\| location = [[Grimvale]]		\| location = [[Grimvale]]
	\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-~~00000~~-00-635		\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-000000-0000-635
	\| TIBN2 =		\| TIBN2 =
	\| TIBN3 =		\| TIBN3 =

JovicXD em 06h26min de 28 de dezembro de 2022

2022-12-28T06:26:01Z

← Edição anterior		Edição das 06h26min de 28 de dezembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	~~\| pagename =~~
	\| title = About Were-Transformation		\| title = About Were-Transformation
	\| flavortext =		\| flavortext =
	~~\| booktype = Parchment (C)~~
	~~\| booktype2 =~~
	~~\| booktype3 =~~
	~~\| booktype4 =~~
	~~\| booktype5 =~~
	\| location = [[Grimvale]]		\| location = [[Grimvale]]
	\| ~~returnpage~~ = ~~Biblioteca(s) de Edron~~		\| TIBN1 = TIBN-0007-0243-00000-00-635
	\| ~~returnpage2~~ = ~~Biblioteca(s) de Grimvale~~		\| TIBN2 =
	\| ~~returnpage3~~ =		\| TIBN3 =
	\| ~~returnpage4~~ =		\| TIBN4 =
	\| ~~returnpage5~~ =		\| TIBN5 =
	\| author = Owin		\| author = Owin
	\| blurb = Texto que explica a licantropia.		\| blurb = Texto que explica a licantropia.

JovicXD em 00h19min de 15 de dezembro de 2022

2022-12-15T00:19:03Z

← Edição anterior		Edição das 00h19min de 15 de dezembro de 2022
Linha 10:		Linha 10:
	\| location = [[Grimvale]]		\| location = [[Grimvale]]
	\| returnpage = Biblioteca(s) de Edron		\| returnpage = Biblioteca(s) de Edron
	\| returnpage2 = ~~Livros Espalhados pelo Tibia~~		\| returnpage2 = Biblioteca(s) de Grimvale
	\| returnpage3 =		\| returnpage3 =
	\| returnpage4 =		\| returnpage4 =

JovicXD em 00h52min de 9 de dezembro de 2022

2022-12-09T00:52:24Z

← Edição anterior		Edição das 00h52min de 9 de dezembro de 2022
Linha 8:		Linha 8:
	\| booktype4 =		\| booktype4 =
	\| booktype5 =		\| booktype5 =
	\| location = [[Grimvale]].		\| location = [[Grimvale]]
	\| returnpage = ~~Livros Espalhados pelo Tibia~~		\| returnpage = Biblioteca(s) de Edron
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 = Livros Espalhados pelo Tibia
	\| returnpage3 =		\| returnpage3 =
	\| returnpage4 =		\| returnpage4 =

JovicXD em 17h19min de 7 de dezembro de 2022

2022-12-07T17:19:54Z

← Edição anterior		Edição das 17h19min de 7 de dezembro de 2022
Linha 9:		Linha 9:
	\| booktype5 =		\| booktype5 =
	\| location = [[Grimvale]].		\| location = [[Grimvale]].
	\| returnpage = Livros ~~espalhados~~ pelo Tibia		\| returnpage = Livros Espalhados pelo Tibia
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =
	\| returnpage3 =		\| returnpage3 =
Linha 15:		Linha 15:
	\| returnpage5 =		\| returnpage5 =
	\| author = Owin		\| author = Owin
	\| blurb = ~~Ele~~ explica licantropia.		\| blurb = Texto que explica a licantropia.
	\| type =		\| type =
	\| traduzido = sim		\| traduzido = sim