Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia - Contribuições do usuário [pt-br]

Famous Knights: Marik (Book)

2023-07-14T14:44:22Z

Bruno7283:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| title = Famous Knights: Marik
| flavortext =
| booktype = Brown Thin Book
| booktype2 = Brown Square Book
| booktype3 =
| booktype4 =
| booktype5 =
| location = [[Isle of the Kings]], [[Thais]]
| returnpage = Biblioteca(s) de Isle of the Kings
| returnpage2 = Biblioteca(s) de Thais
| returnpage3 =
| returnpage4 =
| returnpage5 =
| author = Desconhecido.
| blurb = História do knight Marik.
| type =
| traduzido = não
| implemented = 12.20
| removed =
| prevbook =
| nextbook =
| notes =
| relatedpages =
| text =
'''Original:'''
The family line of the Antarel family was tainted with orcish blood since generations. A shameful secret hidden from the public. Though thought to have thinned out enough to no longer pose a threat, this assumption was disproven by the birth of Marik. Born with obviously orcish features he was hidden away and declared a miscarriage. While he was raised by an elderly couple in service of the baron as their own, three years later a brother, Gisbar, was born by the barons wife, who was declared the official heir. The baron, perhaps out of a feeling of guilt, chose young Marik to be raised as one of his squires. Marik proved extremely skilled in the art of battle. Growing almost disturbingly fast in size and strength, with 14 years he could go toe to toe with the best of the barons knights. Yet due to his heritage knighthood remained beyond his grasp. After the baron died by a riding accident when Marik was 17 years old, he became the squire of his younger brother, without either of them knowing about their relationship. Albeit Marik was known for his fits of rage and shunned by others for his brutish looks, the two became good friends and were nigh inseparable. While Marik fell in love to the fair maid Marisha it was his brother who would court and marry her in the end. When Gisbar officially became the baron, he ignored the traditions and knighted his friend and squire. This didn't suit the other knights and nobles well and what has been hidden mockery in the past became open provocation of Marik. The hot headed Marik duelled three of the nobles, maiming them badly, until baron Gisbar had to order him to stop this behaviour. Not much later though, the anger over insults overwhelmed Marik again, and this time he slew his opponent without any declaration of a duel. Gisbar had to judge over this case and in an effort to save his friend and former squire, he settled to banish Marik from the realm. Marik lived a while as a mercenary in foreign lands, always longing for the place he once called home. When he learned that his 'father' was in his death bed and Gisbar and Marisha were expecting their first child, he decided to return home in disguise. His dying father confessed to Marik the circumstances of his birth and heritage. Marik was devastated on many levels. Without any idea how to react or what to do, he attended the feast for the barons new-born in disguise. Wine and beer were served freely and like everyone else in the feast ccc became drunk. When the jesters and musicians entertained the crowd, one particular ugly and disfigured jester caught the attention of the equally drunk Marisha. She pointed at the poor creature and yelled that he almost looked as ugly as that oaf Marik. The whole drunken crowd joined her in laughter. This was when Marik drew his weapon. With fury and madness he slaughtered not only his brother and his wife but the whole entourage. With the help of his mercenary comrades he held the barony for a few months, even petitioning the king with his plight. In the end though an army was sent to bring him to justice. Before they arrived, ccc took his own life and the mercenaries took him with them to give him a proper burial.
----
'''Tradução:'''
A linhagem familiar da família Antarel foi contaminada com sangue orc por gerações. Um segredo vergonhoso escondido do público. Embora pensado para ter diminuído o suficiente para não representar mais uma ameaça, essa suposição foi refutada pelo nascimento de Marik. Nascido com características obviamente orcs, ele foi escondido e declarado um aborto espontâneo. Enquanto ele foi criado por um casal de idosos a serviço do barão como se fosse seu, três anos depois um irmão, Gisbar, nasceu da esposa do barão, que foi declarada herdeira oficial. O barão, talvez por sentimento de culpa, escolheu o jovem Marik para ser criado como um de seus escudeiros. Marik provou ser extremamente habilidoso na arte da batalha. Crescendo quase perturbadoramente rápido em tamanho e força, com 14 anos ele poderia enfrentar o melhor dos cavaleiros do barão. No entanto, devido à sua herança, o título de cavaleiro permaneceu fora de seu alcance. Depois que o barão morreu em um acidente a cavalo quando Marik tinha 17 anos, ele se tornou escudeiro de seu irmão mais novo, sem que nenhum dos dois soubesse de seu relacionamento. Embora Marik fosse conhecido por seus acessos de raiva e evitado por outros por sua aparência brutal, os dois se tornaram bons amigos e eram quase inseparáveis. Enquanto Marik se apaixonou pela bela empregada Marisha, foi seu irmão quem a cortejou e se casou com ela no final. Quando Gisbar se tornou oficialmente o barão, ele ignorou as tradições e nomeou seu amigo e escudeiro como cavaleiro. Isso não combinava bem com os outros cavaleiros e nobres e o que era uma zombaria oculta no passado tornou-se uma provocação aberta de Marik. O cabeça-quente Marik duelou com três dos nobres, mutilando-os gravemente, até que o barão Gisbar teve que ordenar que ele parasse com esse comportamento. Não muito depois, porém, a raiva pelos insultos dominou Marik novamente, e desta vez ele matou seu oponente sem qualquer declaração de duelo. Gisbar teve que julgar este caso e, em um esforço para salvar seu amigo e ex-escudeiro, decidiu banir Marik do reino. Marik viveu um tempo como mercenário em terras estrangeiras, sempre desejando o lugar que um dia chamou de lar. Quando soube que seu 'pai' estava em seu leito de morte e Gisbar e Marisha estavam esperando seu primeiro filho, ele decidiu voltar para casa disfarçado. Seu pai moribundo confessou a Marik as circunstâncias de seu nascimento e herança. Marik ficou arrasado em muitos níveis. Sem saber como reagir ou o que fazer, compareceu à festa do barão recém-nascido disfarçado. Vinho e cerveja foram servidos livremente e como todos os outros na festa ccc ficou bêbado. Quando os bobos da corte e os músicos entretinham a multidão, um bobo da corte feio e desfigurado em particular chamou a atenção da igualmente bêbada Marisha. Ela apontou para a pobre criatura e gritou que ele parecia quase tão feio quanto aquele imbecil do Marik. Toda a multidão bêbada juntou-se a ela na risada. Foi quando Marik sacou sua arma. Com fúria e loucura, ele massacrou não apenas seu irmão e sua esposa, mas toda a comitiva. Com a ajuda de seus camaradas mercenários, ele manteve o baronato por alguns meses, chegando a fazer uma petição ao rei com sua situação. No final, porém, um exército foi enviado para levá-lo à justiça. Antes de chegarem, ccc tirou a própria vida e os mercenários o levaram com eles para lhe dar um enterro adequado.
}}

Famous Knights: Count Vlarkorth (Book)

2023-07-14T14:38:05Z

Bruno7283:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| title = Famous Knights: Count Vlarkorth
| flavortext =
| booktype = Brown Thin Book
| booktype2 =
| booktype3 =
| booktype4 =
| booktype5 =
| location = [[Isle of the Kings]], [[Thais]]
| returnpage = Biblioteca(s) de Isle of the Kings
| returnpage2 = Biblioteca(s) de Thais
| returnpage3 =
| returnpage4 =
| returnpage5 =
| author =
| blurb = História do knight [[Count Vlarkorth]].
| type =
| traduzido = não
| implemented = 12.20
| removed =
| prevbook =
| nextbook =
| notes =
| relatedpages = [[Grave Danger Quest]]
| text =
'''Original:'''

Vlarkorth was a wandering hero even in his youth. Heroic quests lead him all over the world and perhaps even beyond. Sometimes in his travels, while he already was a well-known and established knight, he acquired the secret of eternal youth. It is said that it was granted to him as a wish by fairies whom he had helped. Some whisper he had to sacrifice his own heart to acquire this gift. At least all sources agree that he was a changed man in his later live. While friends of old one by one retired and died, loved ones came and went, he grew more and more bitter and jaded. While he perfected his knightly arts more and more over the decades that passed, his views on knightly virtues became cynical at best. He sought out more and more perilous challenges, as they say out of a death wish. Regardless what fighter or menace he challenged, he went out victorious. He begun to let the more promising opponents live, albeit scarred and disfigured by his hand. It was assumed that this was his way to groom new challengers, to endanger his own live to at least sometimes feel some form of thrill. He antagonized the mighty and had only spite for the just and religious. Yet no challenger could match his skills. He fathered many children over the years and raised them with an iron fist, putting them through rigorous trainings and humiliation. That way he was fostering new generations of opponents that might be worthy one day to give him a challenge at last. At last it was his halve-elven daughter that would be his downfall. While she was a promising fighter he mistreated her like he always did with his children. When she dared to question his attitude once he had her mouth stitched shut. When he held a dashing young adventurer captive in his hold, she rescued him and the two fled. Vlarkorth followed them dispassionately. The hunt was just a mild thrill for him but better than nothing. So he chased them from one end of the world to another. Over the course of their adventures the fleeing pair made new friends and gathered a party of merry men and women. Sometimes Vlarkorth caught up but his prey eluded him in the end, albeit not without casualties. At some point the couple decided they could not run any longer. Alongside their allies they made a last stand and faced the heartless Vlarkorth. In a fierce battle one by one of their companions were wounded or killed. In the end only the halve-even maid and her lover stood against the barely wounded Vlarkorth. It was apparent that they both were no match for the ancient knight. As he was about to kill his daughter, the adventurer impaled himself on Vlarkorth 's weapon and weightened it down. The women, using her refined reflexes to honour his sacrifice, dispatched her ruthless father with a swift blow once and for all. Vlarkorth was buried in shame at a remote place.
----
'''Tradução:''' 
Vlarkorth foi um herói errante até mesmo em sua juventude. Missões heróicas o levaram por todo o mundo e talvez até além. Às vezes, em suas viagens, quando já era um cavaleiro conhecido e estabelecido, ele adquiriu o segredo da eterna juventude. Diz-se que foi concedido a ele como um desejo por fadas a quem ele ajudou. Alguns sussurram que ele teve que sacrificar seu próprio coração para adquirir esse dom. Pelo menos todas as fontes concordam que ele era um homem mudado em sua vida posterior. Enquanto amigos antigos se aposentavam e morriam, entes queridos iam e vinham, ele ficava cada vez mais amargo e cansado. Enquanto ele aperfeiçoou suas artes de cavaleiro cada vez mais ao longo das décadas que se passaram, suas opiniões sobre as virtudes cavalheirescas tornaram-se, na melhor das hipóteses, cínicas. Ele buscou desafios cada vez mais perigosos, como dizem por desejar morrer. Independentemente do lutador ou ameaça que ele desafiou, ele saiu vitorioso. Ele começou a deixar os oponentes mais promissores viverem, embora marcados e desfigurados por sua mão. Supunha-se que essa era sua maneira de preparar novos desafiantes, de colocar em risco sua própria vida para, pelo menos às vezes, sentir algum tipo de emoção. Ele antagonizou os poderosos e teve apenas rancor pelos justos e religiosos. No entanto, nenhum desafiante poderia igualar suas habilidades. Ele foi pai de muitos filhos ao longo dos anos e os criou com mão de ferro, submetendo-os a treinamentos rigorosos e humilhações. Assim ele estava fomentando novas gerações de adversários que um dia poderiam ser dignos de finalmente lhe desafiar. Por fim, sua filha meio-elfa seria sua ruína. Enquanto ela era uma lutadora promissora, ele a maltratava como sempre fazia com seus filhos. Quando ela ousou questionar a sua atitude uma vez, ele calou sua boca. Quando ele manteve um jovem aventureiro em cativeiro, ela o resgatou e os dois fugiram. Vlarkorth os seguiu desapaixonadamente. A caçada foi apenas uma leve emoção para ele, mas melhor do que nada. Então ele os perseguiu de um extremo ao outro do mundo. Ao longo de suas aventuras, o casal em fuga fez novos amigos e reuniu um grupo de homens e mulheres alegres. Às vezes, Vlarkorth o alcançava, mas sua presa o iludia no final, embora não sem baixas. Em algum momento, o casal decidiu que não poderia mais correr. Ao lado de seus aliados, eles fizeram uma última resistência e enfrentaram o impiedoso Vlarkorth. Em uma batalha feroz, um por um de seus companheiros foi ferido ou morto. No final, apenas a meia-elfa e seu amante resistiram ao Vlarkorth, que mal tinha um arranhão. Era evidente que ambos não eram páreo para o antigo cavaleiro. Quando ele estava prestes a matar sua filha, o aventureiro se empalou na arma de Vlarkorth e a forçou para baixo. A mulher, usando seus refinados reflexos para honrar seu sacrifício, acertou seu implacável pai com um golpe rápido de uma vez por todas. Vlarkorth foi enterrado vergonhosamente em um lugar remoto.
}}

Famous Knights: Count Vlarkorth (Book)

2023-07-14T14:35:48Z

Bruno7283:

Famous Knights: Duke Krule (Book)

2023-07-14T14:14:01Z

Bruno7283:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| title = Famous Knights: Duke Krule
| flavortext =
| booktype = Brown Square Book
| booktype2 =
| booktype3 =
| booktype4 =
| booktype5 =
| location = [[Isle of the Kings]], [[Thais]]
| returnpage = Biblioteca(s) de Isle of the Kings
| returnpage2 = Biblioteca(s) de Thais
| returnpage3 =
| returnpage4 =
| returnpage5 =
| author =
| blurb = História do knight [[Duke Krule]].
| type =
| traduzido = não
| implemented = 12.20
| removed =
| prevbook =
| nextbook =
| notes =
| relatedpages = [[Grave Danger Quest]]
| text =
'''Original:'''
Duke Krule was born into a zealous family of thaian nobility. His oppressive and pious upbringing suited him well and from early age he joined an order of knights, dedicated to erase anything they deemed heretic. It was not much a choice of heart but the only sanctioned opportunity to escape the control of his overbearing father. The knights run several campaigns against the orcs and minotaurs mostly. Picking easy targets they were met with little resistance and the already very loose organisation of the order begun to dissipate more and more with the members often following their own petty agendas. Krule lead several raids against renegade orcs and later human bandits. His claiming of the loot did not suit the victims of the robbers well so as an empty gesture towards them, Krule disposed captured criminals in a rather gruesome fashion, claiming his campaigns were rather aimed at discouraging other criminals, then reclaiming stolen goods. With a growing strength and order in the kingdom, his targets became less and less and so he begun campaigns far from the borders to strike any easy target that seemed suitable. Under the pretence of doing the god's work, he begun to plunder ancient ritual sites and burial grounds of what he deemed heathens. Over time he and his war band had degraded into little more than bandits and grave robbers. Although operating far from the realm and not facing imminent threats, his acts of cruelty continued. It's not known if these vile acts lead to some shaman to curse him or if he was cursed in some ancient tomb which treasures he stole. But it's safe to say that his later years were spent in campaigns of slaughter and fire to acquire the means to end at least some form of curse. The nature of the curse could never truly be determined as he and all who accompanied him were slaughtered by an orcish warlord and his army in an ambush. Some brethren of his order later reclaimed his remains and despite his deeds and reputation gave him a proper burial.
----
'''Tradução:'''
Duke Krule nasceu em uma família fervorosa da nobreza de Thais. Sua educação opressiva e devota lhe servia bem e desde cedo ele se juntou a uma ordem de cavaleiros, dedicada a apagar qualquer coisa que eles considerassem herética. Não foi bem uma escolha de coração, mas a única oportunidade sancionada para escapar do controle de seu pai autoritário. Os cavaleiros realizam várias campanhas principalmente contra os orcs e minotauros. Escolhendo alvos fáceis, eles encontraram pouca resistência e a organização já muito frouxa da ordem começou a se dissipar cada vez mais com os membros frequentemente seguindo suas próprias agendas mesquinhas. Krule liderou vários ataques contra orcs renegados e depois bandidos humanos. Sua demanda do saque(loot) não agradou bem às vítimas dos ladrões, então, como um gesto vazio em relação a eles, Krule descartou os criminosos capturados de uma forma bastante horrível, alegando que suas campanhas visavam desencorajar outros criminosos e, em seguida, recuperar os bens roubados. Com uma crescente força e ordem no reino, seus alvos tornaram-se cada vez menos e então ele começou campanhas longe das fronteiras para atingir qualquer alvo fácil que parecesse adequado. Sob o pretexto de seguir as demandas de deus, ele começou a saquear antigos locais de rituais e cemitérios do que ele considerava pagãos. Com o tempo, ele e seu bando de guerra se desgastou até virar pouco mais que bandidos e ladrões de túmulos. Embora operando longe do reino e não enfrentando ameaças iminentes, seus atos de crueldade continuaram. Não se sabe se esses atos vis levaram algum xamã a amaldiçoá-lo ou se ele foi amaldiçoado em alguma tumba antiga cujos tesouros ele roubou. Mas é seguro dizer que seus últimos anos foram gastos em campanhas de matança e fogo para adquirir os meios para acabar com pelo menos alguma forma de maldição. A natureza da maldição nunca poderia ser verdadeiramente determinada, pois ele e todos os que o acompanhavam foram massacrados por um senhor da guerra orc e seu exército em uma emboscada. Alguns irmãos de sua ordem mais tarde recuperaram seus restos mortais e, apesar de seus atos e reputação, deram-lhe um enterro adequado.
}}

Star Amulet

2023-07-02T20:33:45Z

Bruno7283:

{{Infobox_Item|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| name = Star Amulet
| itemclass = Ferramentas e Outros Equipamentos
| primarytype = Amuletos e Colares
| armor = 0
| attrib = Nenhum.
| weight = 6.10
| value = Negociável
| npcvalue = 500
| droppedby = Ninguém.
| buyfrom = Jogadores.
| sellto = Gnomission
| notes = Usado somente para decoração. Pode ser visto na [[Treasure Rooms#Sala de Tesouros de Morguthis|sala do tesouro de Morguthis]], na [[Treasure Rooms#Sala de Tesouros de Kazordoon|sala de Tesouros de Kazordoon]], na [[Treasure Rooms#Sala de Tesouros de Omruc|sala de Tesouros de Omruc]] e na [[Treasure Rooms#Sala de Tesouros de Draconia|sala de Tesouros de Draconia]].
<noinclude><spoiler>
* Recompensa da [[Mintwallin Quest]].
</spoiler></noinclude>
}}

Star Amulet

2023-07-02T20:26:19Z

Bruno7283:

{{Infobox_Item|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| name = Star Amulet
| itemclass = Ferramentas e Outros Equipamentos
| primarytype = Amuletos e Colares
| armor = 0
| attrib = Nenhum.
| weight = 6.10
| value = Negociável
| npcvalue = 500
| droppedby = Ninguém.
| buyfrom = Jogadores.
| sellto = Gnomission
| notes = Usado somente para decoração. Pode ser visto na [[Treasure Rooms#Sala de Tesouros de Morguthis|sala do tesouro de Morguthis]], na [[Treasure Rooms#Sala de Tesouros de Kazordoon|sala de Tesouros de Kazordoon]] e em [[Draconia]].
<noinclude><spoiler>
* Recompensa da [[Mintwallin Quest]].
</spoiler></noinclude>
}}

Horn of Sundering

2023-07-02T20:17:30Z

Bruno7283:

{{Infobox_Item|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| name = Horn of Sundering
| flavortext =
| itemclass = Itens de Decoração
| primarytype = Instrumentos Musicais
| secondarytype =
| attrib =
| weight = ?
| stackable = não
| value = Negociável
| npcvalue = 0
| droppedby = Ninguém.
| buyfrom = Jogadores.
| sellto = Jogadores.
| notes = Pode ser visto abaixo da [[Serpentine Tower]] e na [[Treasure Rooms#Sala de Tesouros de Morguthis|sala do tesouro de Morguthis]]. 
Mesmo sprite de um [[Waldo's Post Horn]] e [[Post Horn]].
}}

Demonbone Amulet

2023-07-02T20:14:07Z

Bruno7283:

{{Infobox_Item|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| name = Demonbone Amulet
| itemclass = Ferramentas e Outros Equipamentos
| primarytype = Amuletos e Colares
| attrib = Nenhum.
| weight = 6.90
| armor = 0
| value =
| npcvalue = 32 000
| npcprice = 0
| droppedby = [[Morguthis]], [[Falcon Knight]], [[Hellfire Fighter]], [[Hellflayer]], [[Hellgorak]], [[Juggernaut]], [[Lokathmor]], [[Morguthis]], [[Preceptor Lazare]], [[Prince Drazzak]], [[Shulgrax]], [[Spectre]].
| droppedRaidby = [[The Imperor]].
| buyfrom = Jogadores.
| sellto = Rashid
| implemented = 7.3
| notes = Usado como decoração. Faz parte do [[Demon Set]], [[Bone Set]] e [[Full Set]].
}}